Ce procédé génère un code de test destiné à tester le comportement déterministe d'une application.
A method is disclosed for testing applications that include non-deterministic behavior.
Ce circuit entre un code de test lorsqu'il reçoit une tension importante sur deux terminaux.
The circuit enters a test code by receiving a high voltage at two terminals.
ce procédé génère un code de test destiné à tester le comportement déterministe d'une application
the presently disclosed method generates test code for testing deterministic behavior of an application
J'ai hâte d'en voir plus. Apparemment, ce sont les données codées de tests réalisés après ce qui serait un accident chimique d'ampleur.
From what I can gather, it's coded data from field tests conducted in the aftermath of what appears to be some sort of large-scale chemical event.
Avec ce code comme test de recette, vous pouvez vous assurer que le contenu corresponde toujours aux spécifications à la fois des développeurs et des autres parties prenantes au projet.
With this code as an acceptance test, you can ensure that the content always meets the specifications of both the developers, and the other project stakeholders.
Il y a toujours quelque duplication dans le code de test pourtant.
There is still some duplication in the testing code, though.
Elles sont davantage détaillées dans la section Organiser le code de test.
They are covered in more detail in the section Organizing test code.
Un code de sécurité de test est envoyé à l'adresse définie.
A test security code is sent to the defined address.
Les copies multiples du code de test sont exécutées de façon synchronisée.
Multiple copies of the test code are executed in a synchronized fashion.
Vous pouvez valider le code de test sur vos pages.
Avant de déployer l'application, veuillez désactiver tout code de test en le commentant.
Before deploying the application, please comment out any test case code.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
