Elle a décidé de se spécialiser en Java en raison de sa polyvalence dans divers domaines.
She decided to specialize in Java due to its versatility in various fields.
"Nous avons choisi Java en raison des avantages proposés par cette plateforme, plus particulièrement son extraordinaire portabilité parmi les unités centrales et plateformes matérielles."
"We chose Java because of the platform advantages, especially tremendous portability among CPUs and hardware platforms."
Le 29 octobre 2018, l'avion JT610 s'est écrasé dans la mer de Java en raison d'un certain nombre de facteurs documentés dans le rapport final du comité du Congrès sur l'appareil Boeing 737 MAX.
On October 29, 2018, Flight JT610 crashed into the Java Sea due to a number of factors documented in the final congressional committee report on the Boeing 737 Max.
Outros resultados
La reprise de reproduction est exécutée même si la reproduction d'images et de sons d'un titre contenant un BD-Java est interrompue en raison de l'interruption etc. de l'alimentation électrique.
Resume reproduction is executed even when the reproduction of images and sounds of a title containing BD-Java is stopped due to the stoppage etc. of power supply.
La plaine de Kedu est un lieu sacré javanais et a été surnommé « le jardin de Java » en raison de la fertilité de son sol.
According to local myth, the area known as Kedu Plain is a Javanese "sacred" place and has been dubbed "the garden of Java" due to its high agricultural fertility.
Les peaux que nous utilisons pour nos produits sont principalement des peaux d'iguane ou de « Java » en raison de leur grande dimension, sont toutes tannées en France.
The skins used for our products are mainly Iguana skins or "JAVA" because of their large sizes, and they are all tanned in France.
La plaine de Kedu est un lieu sacré javanais et a même été surnommé « le jardin de Java » en raison de la fertilité de son sol.
According to local myth, the area known as Kedu Plain is a Javanese 'sacred' place and has been dubbed 'the garden of Java' due to its high agricultural fertility.
En tout, sept aéroports sur l'île de Java ont été fermés en raison de l'éruption du Kelud jeudi soir.
In all, seven airports on the island of Java have been closed due to the eruption of Mount Kelud on Thursday night.
Note: Nous avons fait de grands efforts de rendre ceci compatible au plan logiciel avec tous les téléphones permis de Java MIDP 2.0 mais en raison de quelques réalisations de fabricants de téléphone portable, quelques fonctions peuvent se comporter ou ne pas fonctionner comme prévu.
Note: We made great efforts to make this software compatible with all Java MIDP 2.0 enabled phones but due to some mobile phone manufacturers implementations, some functions may not behave or work as expected.
Pour ces raisons, Java peut apparaître comme un langage plus complexe que JavaScript.
These requirements make Java programming more complex than JavaScript programming.
Le projet a révisé son plan d'origine, en choisissant une approche d'applet Java pour des raisons de simplicité.
The project revised its original plan, choosing a Java applet approach for reasons of simplicity.
Après décompilation, vous ne verrez pas vos commentaires éventuels, ceux-ci ayant été volontairement supprimés par le compilateur Java pour des raisons évidentes d'optimisation.
After decompiling, you will not see any comments, they have been voluntarily removed by the Java compiler for obvious optimization reasons.
Mozilla Firefox 26 bloque maintenant par défaut tous les plugins Java pour des raisons de sécurité mais permet quand-même aux utilisateurs de les activer s'ils le souhaitent.
Mozilla Firefox 26 now blocks all Java plug-ins by default due to security concerns but allows users to run such plug-ins if they want to.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.