Avoir travaillé dans un environnement Java serait un plus.
Experience in a Java environment would be an asset.
Concevoir une application moderne dans un langage autre que Java serait une grave erreur.
Designing a modern application using a programming language other than Java should be a big error.
Je vais répondre à toutes ces questions dans les sections qui viennent, mais commençons plutôt par définir la même fonction en C (la version Java serait très semblable à la version C), et normalement ça devrait soulever encore plus d'interrogations.
I'll answer those questions in the next sections, but first I want to go and define the same function in C (the Java definition would be fairly similar to C), and hopefully that should raise even more questions.
La connaissance des langages C/C++ ou Java serait également souhaitable.
Knowledge of C/C++ or Java languages would be desirable.
Une expérience avec au moins un langage de programmation (Python, PHP ou Perl, Java serait un atout), ElasticSearch, les bases de données SQL (PostgreSQL),
Experience with at least one programming languages (Python, PHP, Perl, Java an asset), as well as ElasticSearch, SQL databases (PostgreSQL),
S'il y avait une seule localité à visiter sur l'île de Java, ce serait Yogyakarta, sans découvertes Wroclaw | Pologne
If you could only visit one place on the island of Java, it would be Yogyakarta, no question. Presti...
La maîtrise d'un langage de programmation tel que Java ou Perl serait un atout important notamment pour reprendre des applications ou scripts existants,
Mastering at least one programming language such as Java or Perl would be an asset, in particular in order to maintain and refactor existing applications or scripts
Quand il s'est avéré évident que le projet Lambda, en tant que fonctionnalité phare de Java 8, ne serait pas prêt à temps, un délai avait également été proposé et accepté.
When it became apparent that Java 8's flaghip feature Project Lambda wouldn't be ready on schedule, a delay was also proposed and accepted.
Fort développeur en C ++ (langues appparentées, tel que C, Java, C serait un atout).
Strong C++ developer (related languages, such as C or Java would be an asset).
Un des relecteurs techniques de Thinking in Java a dit : « Si je ne devais avoir qu'un livre sur Java, ce serait celui-ci (en plus du tien, bien sûr) ».
One of the technical reviewers for Thinking in Java said, "If I had only one Java book, this would be it (well, in addition to yours, of course)."
Une API publique avec l'ensemble des fonctionnalités de sun.misc.Unsafe serait pour Java 9 ce que les Lambdas sont pour Java 8 - pas autant utilisé mais tout aussi important.
A public API with the feature set of sun.misc.Unsafe will be for Java 9 what Lambdas is for Java 8 - not as commonly used but just as important.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.