Une fois l'installation de Java terminée, vous devrez peut-être redémarrer le navigateur (fermer toutes les fenêtres et les rouvrir) pour activer cette installation.
When your Java installation completes, you may need to restart your browser (close all browser windows and re-open) to enable the Java installation.
Une fois l'installation de Java terminée, environ 100 Mo seront utilisés.
Une fois l'installation de Java terminée, vous pouvez vérifier que Java fonctionne dans le navigateur.
Once the Java installation has completed, you can verify that Java is working in your browser.
Si vous choisissez d'installer lors de l'installation de Java, un raccourci est ajouté sur votre bureau une fois l'installation de Java terminée.
When you choose to install with the Java installation, a shortcut icon is added to your desktop, upon completion of the Java installation.
Outros resultados
S'agissant d'EPOQUE, une migration en langage JAVA sera terminée cette année.
Regarding EPOQUE, migration to JAVA will be completed this year.
Un processus Java critique est terminée, et le dispositif ne peut pas continuer à fonctionner de manière normale.
A critical Java process has terminated, and the device cannot continue to operate in a normal manner.
Dès que l'installation de Java est terminée, vous pouvez débuter avec Nxt !
As soon as you have installed Java we can start with Nxt!
comme le cycle de vie de l'application de chargement est lié au disque, le moteur virtuel java tourne tant que le disque est inséré dans le dispositif et n'est pas terminé lorsque l'objet java est arrêté ou terminé.
since the lifecycle of the loader application is linked to the disc, the java virtual machine runs for the time the disc is inserted into the device and is not killed when a java object is either paused or killed.
Sur ce périple inoubliable, durant deux semaines complètes, vous étudierez, vous randonnerez à pied, d'ouest en est la célèbre île de Java pour terminer sur Bali.
The 2-weeks easy study and photography workshop tour crosses Java from West to East and ends on Bali.
Le cours se termine lorsque toutes les fonctionnalités de base de Java ont été expliquées et formées.
The course finishes when all basic Java features have been explained and trained.
Une fois l'installation terminée, l'application Java est redémarrée.
Once the installation is completed the Java application will be relaunched
Après avoir terminé d'installer Java, testez l'installation pour être sûr que tout s'est bien passé.
After you have finished installing Java, test the installation to make sure everything went OK.
Quand ce changement de licence sera terminé, la plateforme Java de Sun sera un logiciel libre.
When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.