Il préfère rédiger ses notes sous forme de points pour plus de clarté.
He prefers to put down his notes in bullet points for clarity.
Le conseil municipal va formaliser ce projet sous forme de règlement local.
The town council is going to formalize this project as a local regulation.
Le roman a récemment été adapté pour le petit écran sous forme de série limitée.
The novel was recently adapted for the small screen as a limited series.
Ce dessert se présente sous forme de portion quadruple, idéale à partager entre amis.
This dessert comes as a serving for four, perfect for sharing with friends.
Son autobiographie est essentiellement son fil Twitter en grand sous forme de livre.
His autobiography is essentially his Twitter feed writ large into book form.
Ce thermomètre affiche la température sous forme de nombre décimal très précis.
This thermometer shows the temperature as a very precise decimal number.
Le camphre se présente sous forme de petits cristaux blancs très parfumés.
Camphor comes in the form of small, very fragrant white crystals.
Les données ont été collectées sous forme brute, sans analyse préalable.
The data were collected in raw form, without any prior analysis.
Ils prévoient de proposer leurs services sous forme d'abonnement.
They plan to package their services in a subscription model.
En cuisine, le curcuma est souvent consommé sous forme de poudre.
Turmeric root is often consumed in powder form in culinary applications.
Parfois, les meilleures surprises viennent sous forme de courrier postal.
Sometimes, the best surprises come in the form of snail mail.
Il préférait étudier sous forme de plan pour retenir l'information plus efficacement.
He preferred studying in outline format to retain information more effectively.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.