Seuls les éléments graphiques, les contenus multimédia et le texte à l'intérieur en javascript ne sont pas traduits.
Graphic elements, multimedia contents and texts in Javascripts are not translated.
Le résultat est que certains objets, méthodes ou attributs Javascript ne sont pas disponibles directement.
As a result some Javascript objects, methods or attributes are not directly available.
Les chaînes f-strings Python et les chaînes template strings de JavaScript ne sont pas prises en charge par xgettext à l'heure actuelle.
Python f-strings and JavaScript template strings are not yet supported by xgettext.
Quand ces programmes Javascript ne sont pas libres, ils causent le même genre d'injustice que n'importe quel autre logiciel non libre.
When these JavaScript programs are nonfree, they cause the same sort of injustice as any other nonfree software.
Les effets dynamiques, tels que ceux créés par JavaScript ne sont pas pris en compte, et un texte contenant des graphiques ne peut pas être lu ni analysé non plus.
Dynamic effects such as those created by JavaScript are not taken into account, and text rendered with graphics cannot be read and parsed either.
Notez que les fonctions de l'API JavaScript ne sont pas toutes applicables aux applications Web.
Note that not all functions of the JavaScript API are applicable to web applications.
Les numéros de téléphone présents dans des attributs des balises HTML ou dans du code JavaScript ne sont pas remplacés par le numéro de tracking.
Note that phone numbers in HTML attributes or JavaScript code will not be taken into account and replaced by the tracking number.
Bien que les terminaux mobiles soient vraiment plus lents que les ordinateurs, les performances JavaScript ne sont pas un problème majeur des applications mobiles puisqu'elles ne font normalement pas de calculs consommateurs.
Even though mobile devices are considerably slower than desktop computers, JavaScript performance is not a core problem since mobile applications are usually not computation intensive.
Par conséquent, les autres intégrations tierces en JavaScript ne sont pas prises en charge.
Ce faisant, seuls les liens renvoyant vers un même contenu sont dupliqués. Les pseudo-liens en javascript ne sont pas admis.
With this in mind, the links are not duplicated and if they are, they access the same content.
Mes compétences en javascript ne sont pas excellentes, mais je peux me servir de mes compétences en PHP pour trouver un moyen de finir ce travail.
My javascript skills are not strong, but I know I can use my PHP skills to figure out how to get the task done.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
