Ajout de la couche du chapeau et des bras des cochon-zombies, comme sur la version Java.
Graphics Added hat layer and arms of pigmen, like the PC version.
La version Java contient plus de fichiers car les tests unitaires sont séparés, alors qu'en Rust ils se trouvent dans le même fichier que les classes qu'ils testent.
The Java version has more files because the unit tests are separate, while in Rust they are in the same file as the classes they test.
La version Java permet de choisir jusqu'à 12 substances, alors que la version Javascript se limite à 8 substances.
The Java version allows up to 12 substances to be chosen, while the Javascript version is limited to 8 substances.
La version Java et la version Javascript exigent toutes deux l'utilisation d'un navigateur récent.
The Java version and the Javascript version both require the use of a recent browser.
Vous pouvez ainsi bénéficier de fonctionnalités supplémentaires, qui n'existent pas dans la version Java, exploitée sur le serveur therese.scep.ensmp.fr.
You thus benefit from new functionalities that do not exist in the Java version that was exploited on the site "therese.scep.ensmp.fr".
Il peut être plus buggy et ne est pas destiné à fournir la gamme complète de fonctionnalités que l'on trouve dans la version Java.
It may be more buggy and is not intended to provide the complete set of features that are found in the Java version.
Si vous recherchez la version Java de ce codelab, vous pouvez y accéder.
If you're looking for the Java version of this codelab, you can go here.
L'illustration sur la gauche montre une interface graphique de la version Java du programme d'affichage.
The illustration on the left shows the graphic interface of the Java version of this display program.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
