Le code d'invitation est obligatoire, même pour les amis proches de l'organisateur.
An invitation code is mandatory, even for the host's close friends.
Le code informatique constitue la base de tous les logiciels et applications modernes.
Computer code forms the backbone of all modern software and applications.
Le code de la route est fait pour être respecté par tout le monde.
The rules of the road are meant to be followed by everyone.
Le code bancaire garantit que les fonds sont envoyés à la bonne institution financière.
Le code du casier est un nombre à trois chiffres que tu dois mémoriser.
The locker code is a three-digit number you need to memorize.
Le code compilé est prêt à être exécuté sur le serveur sans problème.
The compiled code is ready to be executed on the server without issues.
Le code pénal prévoit des peines sévères pour toute forme d'extorsion organisée.
The criminal code provides for harsh penalties for any form of organized extortion.
Le code guichet indique quelle agence bancaire détient le compte.
The sort code indicates which bank branch holds the account.
Le code guichet est crucial pour effectuer un virement vers un autre compte.
The sort code is crucial when wiring funds to another account.
Le code guichet permet d'identifier facilement où vos fonds sont détenus.
The sort code allows easy identification of where your funds are held.
Le code pénal distingue clairement la réclusion criminelle de l'emprisonnement correctionnel.
The penal code clearly distinguishes criminal imprisonment from correctional custody.
Le code vestimentaire pour le gala était assez strict et précis.
The dressing regulations for the gala were quite strict and specific.
Le code militaire prévoyait d'être pendu pour tout acte grave de trahison.
The military code prescribed hanging for any serious act of treason.
