Le python est très présent dans votre dernière collection automne / hiver.
The python is really present in your latest fall/ winter collection.
Le python se love au soleil, enroulant son corps en épaisses boucles bien visibles.
The python basks in the sun, its body wound into thick, clearly visible loops.
Le python a essayé d'étouffer sa proie avant de l'avaler tout entière.
The python tried to strangulate its prey before swallowing it whole.
Le python décline, comme le soleil couchant.
The Python declines, as the setting sun.
Le python, avec sa peau pixélisée d'écailles en losange disposées régulièrement, sera réinterprété à l'identique en métal découpé.
With its pixelated skin of diamond-shaped scales that are regularly arranged, the python will be identically reproduced out of cut sheet metal.
Le python les a tous conquis: porte-clés, bracelets, étuis à lunettes et d'autres encore.
The python has conquered them all: keychains, bracelets, glasses cases and much more.
Le python existe, au moins par ce qu'il représente de désir, de présence unique, de confiance totale, de dépendance naturelle entre des êtres complémentaires.
The python exists, at least because he represents this desire, this unique presence, this total confidence, and this natural dependence between complementary beings.
Le python peut atteindre jusqu'à 6,1 m de long et est en concurrence avec les alligators pour le sommet de la chaîne alimentaire.
The python can grow up to 20 feet (6.1 m) long and competes with alligators for the top of the food chain.
Le python de La Patrie se donne de l'épaisseur en arborant des agrégats graniteux et scintillants appliqués à la main sur certaines de ses taches.
The python leather from La Patrie gains in thickness with the addition of sparkling resin grains applied by hand to some of its markings.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.