L'utilisation du langage Python se fera notamment dans les cours de Sciences numériques et technologie, de Numérique et sciences informatiques et de Mathématiques.
Python will be used for lessons in digital science and technology, digital and computer science and mathematics.
L'intégration de Tableau et de Python se fera via l'API TabPy.
Issu de la gamme "Serpent", le modèle Patchai est une superbe bourse ultra mode.Mélange de cuir italien de premier choix et de véritable Python, il fera la différence en un clin d'œil.
Resulting from the range "Snake", the model is superb Patchai.Mixture ultra fashionable Italian leather purse of choice and true Python, it will make the difference in a flash.
Quand vous travaillez dans un environnement virtuel, la commande python fera automatiquement référence à la bonne version de Python. Vous pouvez donc utiliser python plutôt que python3.
When working within a virtual environment, python will automatically refer to the correct version so you can use python instead of python3.
La programmation se fera très probablement en C++, Java et sûrement en Ruby ou Python.
Programming is very likely to be done in C++, Java and something like Ruby or Python.
Les travaux pratiques sont consacrés à l'étude de problèmes plus avancés dont la résolution se fera à l'aide de librairies Python dans lesquelles plusieurs algorithmes vus au cours sont implémentés.
The practical classes are dedicated to the study of more advanced problems with the help of Python libraries that implement several of the algorithms taught during the lecture.
Notre week-end se fera si tout le monde confirme sa présence.
Our weekend trip will go off if everyone confirms their attendance.
La commission se fera une opinion sur la politique après examen des consultations publiques.
The committee will take a view on the policy after reviewing public consultations.
À l'approche des échéances, l'urgence se fera sentir pour tous les participants.
As deadlines approach, urgency will come into play for everyone involved.
Le vernissage de la rambarde du balcon se fera demain, si la météo reste sèche.
The balcony railing will be varnished tomorrow, if the weather stays dry.
Il triche sans honte à chaque examen, convaincu qu'il ne se fera jamais prendre.
He cheats in every exam without shame, convinced he'll never get caught.
Pour des raisons de sécurité, la rénovation de la route se fera en deux fois.
For safety reasons, the roadworks will be carried out in two phases.
La collecte des ordures ne se fera pas demain à cause des fortes chutes de neige.
There will be no garbage collection tomorrow because of the heavy snowfall.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
