'loaders': une liste de chemins Python pointés vers des classes de chargeurs de gabarits.
'loaders': a list of dotted Python paths to template loader classes.
Nous effectuons des migrations de l'ancienne version de python vers la nouvelle.
We perform migrations from old python version to the new.
Shed Skin est un compilateur de Python vers C++.
Shed Skin is a Python to C++ programming language compiler.
Ce chapitre ne couvrira pas la conversion des données de Python vers le C ni l'inverse.
This chapter will not discuss how to convert data from Python to C and vice versa.
Nous avions une personne travaillant l'été dernier à finir un traducteur de Python vers Scheme.
We had a person working last summer finishing up a translator from Python to Scheme.
Cette mise à jour permet de résoudre ces problèmes en mettant à jour python vers la version 2.7.5.
This update addresses the issues by updating python to version 2.7.5.
Si cette case est cochée, la sortie interne Python sera redirigée de la console Python vers le panneau d'affichage Rapport.
If checked, internal Python output will be redirected from the Python console to the Report view panel.
Notre mission est de promouvoir et faire progresser la communauté Python vers plus de diversité grâce à de multiples réunions, conférences et des évènements de sensibilisation autour de ces questions.
Our mission is to promote and advance a diverse Python community through outreach, education, conferences, events and social gatherings.
Pour que la vue Géographie fonctionne, les liens python vers webkit ou gecko (gtkmozembed) doivent être présents.
For GeoView to work, python bindings to webkit or gecko (gtkmozembed) must be present.
Ceci sera encore plus poussé dans la version 0.8, avec l'intégration prévue de transpileurs Python vers Javascript.
This will go deeper in the 0.8 release, with the planned integration of Python to Javascript transpileur/interpreters.
À une autre reprise, l'entreprise 888 Auctions a exporté illégalement une mallette en cuir de python vers les États-Unis, en février 2015.
On a separate occasion, 888 Auctions unlawfully exported to the United States a leather case made from python skin, in February 2015.
Cette mise à jour permet de résoudre ces problèmes en mettant à jour python vers la version 2.6.8 et en appliquant le correctif CVE-2011-4944 du projet Python.
This update addresses the issues by updating python to version 2.6.8 and applying the patch for CVE-2011-4944 from the Python project.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
