Xul light est un code XUL sans crochets, plus lisible, que l'on peut intégrer dans le source d'un programme écrit en Scriptol.
Xul light is XUL without angle brackets, more readable, that can be integrated directly into a Scriptol source.
C'est un programme en langage Scriptol, il est clair et compact grâce aux fonctions de traitement de texte de ce langage de programmation.
This is a Scriptol program, and it is very clear and short, thanks to the text processing functions of the Scriptol programming language.
C'est un programme en ligne de commande avec un exécutable binaire et PHP, et un code source en Scriptol et C++.
It is a command line program with a binary and PHP executables, and a source code in Scriptol or C++.
Leur atelier pilote est un programme de formation plus vaste en gestation.
Their pilot workshop is a broader training program in the making.
Pour tenir la forme, elle suit un programme de pilates en ligne.
To keep in shape, she follows an online pilates program.
Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
We're launching a program that begins with an intensive training period.
Elle est revenue du désert politique avec un programme de réformes renouvelé.
She returned from the political wilderness with a renewed agenda for reform.
La municipalité subventionne un programme de formation en reliure pour les chômeurs.
The local council funds a bookbinding training program for unemployed people.
Leur fille participe actuellement à un programme d'échange à l'étranger.
Their daughter is currently enrolled in a foreign exchange program abroad.
Chaque joueur de baseball de ce club suit un programme d'entraînement personnalisé.
Every baseball player in this club follows a personalized training program.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.