S'il y a lieu, testez séparément la version texte et la version HTML de votre courriel.
If necessary, test the text and HTML versions of your email separately.
Ces tests doivent être effectués sur la version texte et sur la version Html.
These tests must be carried out on both the text and HTML versions.
Vous pouvez afficher et télécharger l'e-mail d'origine pour n'importe quel ticket créé à partir d'un e-mail provenant d'un utilisateur final, notamment la version texte, la version HTML et l'en-tête source.
You have the option to view and download the original email for any ticket created by email from an end-user, including the text version, the HTML version, and the source header.
Les membres AOL devraient recevoir automatiquement soit une version texte soit une version HTML allégée, ce qui signifie sans images et limitée au sous-ensemble HTML accepté par AOL.
AOL members should automatically receive either a text or an HTML-light version - meaning no images and limited to the small subset of HTML that AOL accepts.
Produisez une version texte basée sur votre version HTML en cliquant sur Édition de la version texte, bouton Éditer la version texte puis Génération automatique dans le créateur de campagne courriel.
Nous offrons une version texte et une version HTML. version TEXTE [abonnement, annulation d'abonnement, modification des coordonnées] version HTML [abonnement, annulation d'abonnement, modification des coordonnées]
TEXT version [subscribe, unsubscribe, change subscription information] HTML version [subscribe, unsubscribe, change subscription information]
Chaque email possède une version HTML et une version texte.
Multi-part message Every email has an HTML and a text version.
De plus, des versions html simples du contenu des pages sont disponibles, offrant une version texte en clair des ressources.
As well, plain html versions of content pages are available to provide a plain text version of the resources.
Générer la version texte à partir du contenu de la version HTML
Cette option permet de convertir en version texte le contenu de votre version HTML.
This option allows you to convert the content of your HTML version into a plain-text version.
La version HTML contient du formatage et des images qui n'apparaissent pas dans la version texte.
The HTML version contains formatting and images that are not visible in the text version.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
