Le projet s'appuyait fortement sur l'expertise d'un talentueux virtuose du JavaScript.
The project relied heavily on the expertise of a talented javascript ninja.
Le virtuose du JavaScript a apporté des idées innovantes lors de la réunion de développement.
The javascript ninja contributed innovative ideas during the development meeting.
Les offres d'emploi ont afflué pour la virtuose du JavaScript après qu'elle ait présenté ses projets en ligne.
Job offers flooded in for the JavaScript ninja after showcasing her projects online.
Le projet a réussi principalement grâce à la présence d'un virtuose du JavaScript dans notre équipe de développement.
The project succeeded mainly because we had a JavaScript ninja on our development team.
C'est donc tout naturellement au virtuose du genre que Fouché commanda ce luxueux cadeau de mariage.
It was therefore a matter of course that Fouché should commission this luxurious wedding gift from the virtuoso of the genre.
Schubert dédie le lied au virtuose du piano viennois, Albert Sowinsky le 24 avril 1827, une décennie après l'avoir composé.
Schubert dedicated the song to the Viennese piano virtuoso Albert Sowinsky on April 24, 1827, a decade after he composed it.
Le maestro reproche au virtuose de négliger l'expression pour se concentrer sur la performance.
The maestro reproaches the virtuoso for sacrificing expression in favor of sheer display.
Ce virtuose du piano enchaîne les notes impeccables, sans jamais toucher vraiment les cœurs.
This piano virtuoso strings together flawless notes without ever really touching people's hearts.
Face au virtuose, beaucoup d'auditeurs restent admiratifs, mais émotionnellement très distants.
Confronted with the virtuoso, many listeners are impressed, but remain emotionally detached.
Chaque projet a bénéficié de l'expertise de leur as du JavaScript résident.
Each project benefited from the insight of their resident javascript ninja.
Vous faites cela en ayant le composant soumis qui retourne du javascript.
You do this by getting the submitted component to return some javascript.
Pour réussir dans la tech, il faut être un as du JavaScript.
To succeed in tech, you need to be a javascript ninja.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
