Pour une meilleur expérience de navigation sur notre site, nous vous invitons à activer le language Javascript de votre navigateur
For a better surfing experience on our website, please activate the Javascript language of you explorer
La société CoinHive a développé un mineur basé sur le language JavaScript qui permet aux sites web d'utiliser les ordinateurs de leurs visiteurs pour miner, le présentant comme une alternative au modèle publicitaire classique.
Coinhive Company developed a miner using the JavaScript language that allows websites to use their visitors' computers resources to mine blocks as an alternative to ads for funding.
La mesure est effectuée via un système de marqueurs distants (utilisant le language Javascript) qui permet de recueillir des données statistiques sur notre audience afin d'améliorer la qualité et l'ergonomie de notre site Internet.
Remote tags (using the JavaScript language) are used to carry out these measurements, which allow us to collect statistical data about our readership in order to improve the quality and ergonomics of our website.
La mesure est effectuée via un système de marqueurs distants (utilisant le language Javascript) qui permet de recueillir des données statistiques sur notre audience afin d'améliorer la qualité et l'ergonomie de notre site Internet.
The analysis is carried out via a system of page tags (using Javascript code) which makes it possible to collect statistical data on our visitors in order to improve the quality and ergonomics of our website.
Vous n'avez pas besoin de connaître le language JavaScript, jQuery et CSS pour travailler sur MediaWiki, mais vous en aurez peut-être besoin, en fonction de ce que vous choisissez de faire.
You don't have to be familiar with JavaScript, jQuery and CSS to work on MediaWiki, but you might need to, depending on what you choose to work on.
Ce branchement spécial autorise le passage des trains à grande vitesse sans ralentir.
This special turnout lets high-speed trains pass through without slowing down.
La cour a autorisé le défendant absent à être représenté uniquement par son conseil.
The court allowed the absent defendant to be represented solely by counsel.
La trésorière vérifie chaque dépense de l'État avant d'autoriser le versement des fonds.
The treasurer reviews every state expense before authorizing the release of funds.
Le contrôle au sol doit entièrement dégager la piste avant d'autoriser le prochain décollage.
Ground control must clear the runway completely before allowing the next jet departure.
Le manager a fait une entorse au règlement pour autoriser le télétravail pendant la grève.
The manager bent a rule to allow remote work during the public transport strike.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
