Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
le dispositif de l'invention comporte aussi une mémoire reprogrammable programmée avec des instructions permettant au dispositif de recevoir un nouveau code programme provenant du réseau de messagerie et de reprogrammer la mémoire reprogrammable au moyen de ce nouveau code.
the device also includes reprogrammable memory programmed with instructions to cause the device to receive new program code from the pager network and to reprogram the reprogrammable memory with the new program code.
Outros resultados
A cette fin, la télécommunication est réceptive à un code de programmation provenant d'un abonné s'abonnant à un ou plusieurs services de communication.
To that end, the telecom is receptive to programming code from a user subscribing to one or more communication services.
selon ce procédé, le poste d'abonné (UE) reçoit une demande (AUF1, AUF2) d'installation ou de désinstallation du code programme (PR) provenant d'une unité d'émission de demande (AF1, AF2)
the inventive subscriber's station (EU) receives a request (AUF 1, AUF2) for installing or disinstalling the program code (PR) from a requesting unit (AF1, AF2)
Il comprend aussi la vente et l'achat d'abonnements pour la réception de signaux de programmation codés provenant de fournisseurs américains de services SRD.
It also refers to the sale and purchase of subscriptions to receive encrypted programming signals from American DTH service providers.
dans un premier mode de fonctionnement, un premier bloc de mémoire de programme est caché en vue de l'extraction de codes, de sorte qu'un processeur est empêché d'extraire des instructions de programme provenant du premier bloc de mémoire de programme
in a first mode of operation, a first block of program memory is hidden for code fetching such that a processor is prohibited from retrieving program instructions from the first block of program memory
Il y a les revenus de programmes provenant du rendement des investissements.
There's program revenue from returns on investments.
Il possède un certain programme provenant du cerveau sous forme d'impulsions neuronales.
Le procédé comprend en outre la réception d'une indication des priorités de programmation provenant du point d'accès voisin.
The method further includes receiving an indication of scheduling priority from the neighboring access point.
Selon nous, un rabais pour les différents programmes provenant du gouvernement fédéral apaiserait la pression sur les entreprises.
In our opinion, a rebate for the various federal government programs would ease the pressure on businesses.
Les dernières minutes de l'atterrissage ont été ponctuées par des alarmes de programme provenant du calculateur de guidage.
The last few minutes of the landing were punctuated by program alarms from the guidance computer.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
