Pour vous en tant qu'utilisateur, cela veut dire que vous pouvez rapidement obtenir le code source le plus récent.
For you as a user this means you can quickly get the newest sourcecode.
Le paquet nommé « shim » est le résultat de la compilation du code source le constituant.
The package named "shim" is the result of compiling the source code that makes up shim.
Pour compléter les méthodes d'installation, nous verrons comment récupérer le code source le plus récent de github, le compiler et l'installer sur votre machine.
To round out the installation methods, we'll see how to grab the very latest source code from github and compile and install it on your machine.
Un compilateur est formellement vérifié s'il est accompagné d'une preuve de préservation sémantique : "si la compilation réussit, le code compilé se comporte comme le code source le prédit."
A compiler is formally verified if it comes with a proof of semantic preservation: "if compilation succeeds, the behavior of the compiled code agrees with that of the source program".
L'acheteur est uniquement autorisé à copier, modifier, traduire ou convertir du code objet au code source le logiciel dans la limite autorisée par la loi (69 a ff.
The customer is only permitted to copy, modify or translate the software, or convert it from object code into source code to the extent permitted by law (paragraph 69 a ff.
Toutefois, si une entreprise prévoit de fusionner tous ces morceaux de code source le même jour (le « merge day » ou « jour du fusionnement »), alors la tâche risque de s'avérer laborieuse et de nécessiter beaucoup de procédures manuelles et de temps.
However, if an organization is set up to merge all branching source code together on one day (known as "merge day"), the resulting work can be tedious, manual, and time-intensive.
Quelques remarques complémentaires Ce projet et le code source le supportant sont conçut pour être utilisé comme un template.
This project and the code supporting this article can be used as a template and be adjusted to support other use cases.
Une analyse de code vous permet de réduire le risque en présentant au Web, et donc aux robots des pirates, un code source le plus sécurisé possible.
Code analysis allows you to reduce the risk by presenting the web, and therefore hacker robots, with the most secure source code possible.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.