Pour bénéficier d'une connexion plus sûre, utilisez la commande ssh à la place.
To provide a more secure connection, use the ssh command instead.
Par l'intermédiaire des options de commande ssh, l'utilisateur peut effectuer des demandes.
Through the ssh command options, the user can make requests.
La commande ssh permet de protéger les communications chiffrées entre deux hôtes non fiables sur un réseau non sécurisé.
The ssh command enables secure encrypted communications between two untrusted hosts over an insecure network.
La commande ssh est utilisée avec les options suivantes
The ssh command is used with the following options
La commande est appelée par la commande ssh, et non par l'utilisateur.
The command is invoked by the ssh command, not by the user.
Tapez la commande ssh et spécifiez le nom de l'hôte distant et votre identifiant de connexion.
Type the ssh command, and specify the name of the remote host and your login.
Dans cette procédure, les termes client et hôte local désignent la machine sur laquelle un utilisateur saisit la commande ssh.
In the procedure, the terms client and local host refer to the machine where a user types the ssh command.
Dans cet exemple, une commande proxy est spécifiée sur la ligne de commande ssh.
In this example, a proxy command is specified on the ssh command line.
Si vous envoyez le flux de l'instantané à un système différent, envoyez la sortie de la commande zfs send à la commande ssh.
If you are sending the snapshot stream to a different system, pipe the zfs send output through the ssh command.
L'option -o de la commande ssh fournit une méthode de ligne de commande pour spécifier une commande proxy.
The -o option to the ssh command provides a command-line method of specifying a proxy command.
Par le biais de l'utilisation de variables d'environnement, l'agent peut être localisé et utilisé pour l'authentification lorsque les utilisateurs utilisent la commande ssh pour se connecter à d'autres systèmes.
Through the use of environment variables, the agent can be located and used for authentication when users use the ssh command to log in to other systems.
Cette option peut être utile si la commande est lancée via ssh et que le processus ne fait pas lui-même les redirections nécessaires pour se détacher du terminal; sinon la commande ssh va être bloquée jusqu'à ce que le processus se termine.
This option can be useful if the command is run via ssh and the process does not do the redirections necessary to detach itself from the terminal; otherwise the ssh command will be blocked until the process terminates.
Après l'exécution de la commande ssh, nous trouvons un appel à la commande wait avec le paramètre '$!
After executing ssh command there is call to wait command with parameter '$!
