Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
In making offers she agreed that clarity and legal certainty were important and she said that her delegation could not commit if it was not clear what the commitment entailed.
L'intervenante, convenant que la clarté et la certitude juridique étaient importantes dans la formulation des offres, a signalé que sa délégation ne pouvait s'engager si elle ne savait ce que l'engagement supposait.
I will say that the reason we don't abolish the offence of possession of stolen property is that it would make thefts easier to commit if it were legal for everyone to possess property that has been stolen.
De plus, je dirais que nous n'abolissons pas l'infraction de possession de biens volés parce que, si l'on pouvait légalement être en possession de biens volés, cela faciliterait les vols.
Instead of modifying the transaction, you should simply validate the transaction in the pre-commit hook and reject the commit if it does not meet the desired requirements.
Au lieu de modifier la transaction, contentez-vous de vérifier la transaction dans la procédure automatique préalable à la propagation et rejetez-la si elle ne remplit pas les conditions nécessaires.
Outros resultados
In the case of self-defence, a person should not be held responsible for a criminal offence her or she commits if it was a reasonable action taken for the purpose of protecting himself or herself or another person from a reasonably perceived attack by another person.
Dans le cas de la légitime défense, une personne ne devrait être accusée d'une infraction criminelle lorsqu'elle prend des mesures raisonnables dans le but de se protéger ou de protéger une autre personne si elle a des motifs raisonnables de percevoir une éventuelle menace.
They will commit to a project if it aligns with their values.
Ils s'engageront dans un projet s'il correspond à leurs valeurs.
Your fate is to commit treason if it were the old times.
Dans le passé, votre destin est de commettre une trahison.
Would one commit infanticide if it were a pathway to eternity?
Irait-on jusqu'à l'infanticide si c'était une voie pour l'éternité ?
This order form commits INFOKARATE.FR only if it is confirmed by it.
Ce bon de commande n'engage la société INFOKARATE.FR que si celui-ci est confirmé par elle.
But it doesn't mean we can commit sin if it is with a good motive.
Mais ça ne signifie pas que nous pouvons commettre le péché s'il est avec un bon motif.
Note that this will commit the file if it is dirtied and remove it from the parse cache.
Notez que ceci compromettra le fichier s'il est sali et le retire du cache d'analyse.
Our party would disgrace itself for ever, commit political suicide, if it tolerated such a deception...
Notre parti se déshonorerait à jamais, se suiciderait politiquement, s'il acceptait cette tromperie...
You're going to commit suicide if it's the last thing you do.
The discussion was changed by a philosopher in the direction whether a person should commit crime if it is in noble purposes.
La discussion a été changé par un philosophe dans le sens de savoir si une personne doit commettre un crime si elle est à des fins nobles.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.