Une plaque d'acier apporte durabilité et résistance aux conceptions de bâtiments modernes.
A steel plate provides durability and strength for modern building designs.
Les conceptions durables de l'architecte étaient en avance sur leur temps à l'époque.
The architect's sustainable designs were ahead of the curve for their time.
Le sixième chapitre introduit certaines conceptions et pratiques de l'évaluation formative.
The sixth chapter introduces certain concepts and practices of formative assessment.
Ainsi donc, au fond les conceptions doivent être claires et simples.
So, concepts should be clear and simple in their foundation.
Le centre de masse doit être calculé pour des conceptions d'ingénierie précises.
The center of mass must be calculated for precise engineering designs.
Plusieurs conceptions défectueuses ont été écartées aux premières étapes du développement produit.
Several flawed designs were weeded out during the early stages of product development.
Ces conceptions architecturales dépassent l'imagination de ce que pourrait devenir l'habitat durable.
These architectural designs stretch the imagination of what sustainable housing might become.
Les conceptions innovantes intègrent souvent du béton léger pour obtenir une esthétique moderne.
Innovative designs often incorporate lightweight concrete to achieve modern aesthetics.
Ils ont étudié l'architecture historique pour comprendre les conceptions des civilisations anciennes.
They studied period architecture to understand the designs of ancient civilizations.
La résistance ultime est cruciale pour déterminer la longévité des conceptions structurelles.
Ultimate strength is crucial in determining the longevity of structural designs.
Comprendre le rôle du pivot aide aux calculs et aux conceptions en physique.
Understanding the fulcrum's role helps with physics calculations and designs.
Une ébauche sert souvent de base pour des conceptions plus détaillées par la suite.
A rough drawing often serves as the foundation for detailed designs later.
Ils ont décidé d'allier leur créativité à la durabilité dans leurs conceptions.
They decided to yoke their creativity with sustainability in their designs.
