J'utilise la fonction unescape() de javascript pour faire cela, donc rien de très méchant.
I use unescape() function from Javascript to do that, so it's not really difficult.
de détecter et d'enregistrer certains de vos paramètres utilisateurs tels que l'activation ou non de javascript pour vous garantir une consultation optimale du site.
to detect and record some of your user parameters such as whether or not javascript is activated in order to guarantee optimum browsing experience of the site.
Oui, Je devais écrire un peu de javascript pour mettre en œuvre ce et non, je ne suis pas heureux à ce sujet.
Yes, I had to write some javascript to implement this and no, I'm not happy about it.
Désolé. Ce site requiert l'activation de javascript pour bien fonctionner.
Sorry, you need to activate JavaScript in your browser.
Ce site nécessite l'utilisation de javascript pour fonctionner correctement.
Actuellement un script les convertit en un paquet de fichiers HTML avec un peu de javascript pour la navigation.
A script of mine converts them to a bunch of HTML files, with a little JavaScript for navigation.
Vous devez autoriser l'exécution de javascript pour pouvoir utiliser l'application.
Website You need to enable javascript in order to use Simple CAPTCHA.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.