Les documents stockés sur mon site sont disponibles dans les deux formats, sauf certaines anciennes publications, qui sont en postscript avec des fontes bitmap; une conversion en PDF serait de mauvaise qualité.
The documents stored on my site are available in both formats, except some old publications, which are in postscript with bitmap fonts; a conversion into PDF would have a bad quality.
Dans le cas contraire, alors le filtre convertit le texte en PostScript et imprime le résultat. Comment procéder?
If those are not the first two characters in the file, then the filter will convert the text into PostScript and print the result.
Chaque fois que nous générerons un fichier DVI à partir de TeX, nous ne pouvons l'imprimer directement avant d'avoir converti ce fichier DVI en PostScript.
Every time we generate a DVI file from TeX, we cannot print it directly until we convert the DVI file into PostScript.
À titre d'exercice, essayez d'utiliser une police dans xfig et de l'agrandir, puis de l'exporter en Postscript et de visionner le tout avec ghostscript.
As an exercise just try to use a font in xfig, enlarge it, export that to Postscript and re-view it with ghostscript.
C'est un format intermédiaire qui doit être traduit en Postscript (ou un autre dialect d'imprimante) pour être imprimé.
It is an intermediate format that has to be translated into Postscript (or another printer dialect) to be printed.
Le fichier grfguide.dvi se trouve dans le répertoire texmf/doc/latex/graphics Le premier pas dans la production d'une sortie de grfguide.dvi est de le traduire en Postscript.
The file grfguide.dvi is located in the directory texmf/doc/latex/graphics The first step in outputting grfguide.dvi is to translate it to Postscript.
Il doit être traduit en Postscript pour pouvoir être intégré à un PDF.
It has to be translated to Postscript for packaging in a PDF.
Si vous voulez convertir des fichiers ASCII en Postscript, vous devez avoir nenscript, ou équivalent.
If you want to convert ASCII files to Postscript, you must have nenscript, or its equivalent.
Cependant, en fin de compte, dvips produira la liste des pages traduites en Postscript, et vous obtiendrez une sortie Postscript prête à être imprimée sur le périphérique dont vous disposez.
Eventually, though, dvips will output a list of the pages translated to Postscript, and you will have your Postscript output ready to be rendered on whatever output device you have available.
Erik Sjölund a découvert plusieurs problèmes de sécurité dans enscript, un programme pour convertir un texte ASCII en Postscript et d'autres formats.
Erik Sjölund has discovered several security relevant problems in enscript, a program to convert ASCII text into Postscript and other formats.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
