L'Audio codé en PCM et le timecode sont également enregistrées sur la cassette.
PCM-encoded audio and timecode are also recorded on the tape.
Il devrait afficher une image ressemblant à celle-ci, montrant le Timecode vinyl (droite) et le Timecode CD (gauche).
During playback, the Calibration Scope should display a stable Timecode signal, as pictured below for Timecode vinyl and Timecode CD.
Il prend en charge les métadonnées et le timecode afin que vous puissiez terminer la conversion à une vitesse ultra rapide.
It has rich metadata support and full timecode support so that you can finish converting with super fast speed.
En une seule et unique phase de développement, nous sommes passés d'un monde dominé par les formats audio et vidéo, les modes opératoires linéaires et le timecode à une infrastructure où les produits sont mis en réseau.
In one development, we move away from a world dominated by video and audio formats, timecode and linear operating modes to a file-based networked infrastructure.
Vous pouvez afficher le timecode source (celui intégré au plan source à l'origine) et le timecode du projet (le temps écoulé depuis le timecode de départ du projet).
You can see source timecode-the timecode originally embedded in the source clip, and the project timecode -the time elapsed since the project's starting timecode.
Pendant l'enregistrement vidéo, des metadata concernant le canal, la date et le timecode précis sont également capturées.
During AV recording, additional metadata including channel information, date and frame-accurate timecode (from a house reference) is also captured.
En survolant de la vidéo dans le navigateur, vous pouvez activer un affichage de type info-bulle indiquant le nom du plan et le timecode source.
When you skim video in the Browser, you can enable a tooltip-type display that shows the clip name and source timecode.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.