Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
Ils n'utilisent généralement pas les mêmes langages de programmation (exception faite de JavaScript, qui peut être utilisé côté serveur et côté client).
They generally don't use the same programming languages (the exception being JavaScript, which can be used on the server- and client-side).
Outros resultados
La fonction première de NoScript étant de bloquer le code JavaScript, il est fort probable qu'un site vulnérable et exploité par une telle attaque soit bloqué du fait de l'outil (exception faite si l'utilisateur a sciemment autorisé le JavaScript sur le site vulnérable).
The primary function of NoScript is blocking any JavaScript code, it is thereby likely that a vulnerable site compromised to exploit such an attack, will be blocked (except if the user has knowingly allowed the use of JavaScript on this vulnerable site).
Toute la classe a réussi l'examen, exception faite de deux étudiants distraits.
The whole class passed the exam, aside from two absent-minded students.
Exception faite de la salle de bains, l'appartement a déjà été entièrement rénové.
Except for the bathroom, the apartment has already been completely renovated.
Ils acceptent tous les moyens de paiement, exception faite de certains chèques étrangers.
They accept all forms of payment, with the exception of certain foreign checks.
Exception faite de Marie, tout le monde a adoré le film présenté hier soir.
With the exception of Marie, everyone loved the movie that was shown last night.
Exception faite de mon frère cadet, personne dans ma famille ne joue d'un instrument.
No one in my family plays a musical instrument, except for my younger brother.
Exception faite de la secrétaire, les sociétés ont des employés distincts.
Apart from the secretary, the companies have separate employees.
Exception faite de quelques fautes d'orthographe, ta lettre est claire et bien structurée.
With the exception of a few spelling mistakes, your letter is clear and well structured.
Sa stabilité exceptionnelle fait de lui un drone idéal pour les zones urbaines.
It's exceptional stability makes it the ideal drone for urban environments.
Exception faite de sa timidité, il a toutes les qualités pour devenir un excellent orateur.
Shy as he is, he has everything it takes to become an excellent speaker.
Ce creuset démographique exceptionnel fait de la Malaisie un pays unique et intéressant.
This unique blend of population potpourri makes Malaysia a unique and interesting country.
Exception faite de cette réforme, les prévisions de recettes semblent prudentes.
Abstracting from that reform, the revenue projections seem prudent.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
