Maintenant toutes conceptions à faire entièrement dans le CSS qui a précédemment exigé l'utilisation des hyperimages de Javascript ou de HTML.
Now all the designs to be done entirely in CSS that previously required the use of javascript or HTML image maps.
Nous souhaitons également aborder la déclaration du BCP selon laquelle Facebook utilise des contraintes différentes de celles de Twitter puisque Facebook exige l'utilisation d'une bibliothèque JavaScript, tandis que Twitter permet le partage par le biais d'une adresse URL.
We also refer to PCO's statement that Facebook has different limitations than Twitter in that it requires the use of a JavaScript library, while Twitter allows sharing via a URL.
Configuration nécessaire et accessibilité Pourriel en Question exige l'utilisation d'un navigateur (le logiciel qui sert à visionner les pages Web) fondé sur les normes et capable de soutenir JavaScript.
Application Requirements and Accessibility The Spam IQ Test requires a JavaScript enabled, standards-based browser (the software used to view web pages).
Script Pour une utilisation rationnelle, Javascript est utilisé sur quelques sous sites mais il n'est pas exigé.
Scripting Javascript is used on some sub-sites for efficient use, but it is not required.
L'application JavaScript est utilisée pour certains sous-sites afin d'en rendre l'utilisation plus efficace, mais n'est pas exigée.
JavaScript is used on some sub-sites for efficient use, but it is not required.
La direction exige une formation de recyclage avant l'utilisation des nouvelles machines automatisées.
Management requires staff to complete refresher training before using the new automated machines.
La charte d'utilisation du forum exige un langage respectueux et proscrit les insultes publiques.
The forum's acceptable use policy requires respectful language and bans public insults.
Utile pour une feuille de style calculée ou un fichier javascript calculé.
This is useful for a calculated stylesheet or a javascript file.
Le musée exige l'utilisation de papier de protection sans acide pour emballer les œuvres fragiles.
The museum requires the use of acid-free protective paper for packing fragile works.
Cette loi exige que chaque site Web signale l'utilisation de cookies.
This law requires every website to report the use of cookies.
Le maire a exigé un accord formel avant d'autoriser l'utilisation de la salle municipale.
The mayor required a formal agreement before authorizing the use of the town hall.
Il serait utile que la délégation précise la nature des garanties exigées.
She asked the delegation to elaborate on the guarantees required.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
