Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
explosifnm
Tradução de "explosif" em inglês
Definição
Ils ont trouvé l'explosif près des voies ferrées pendant leur recherche.
They found the explosive near the railway tracks during their search.
Ils ont placé l'explosif dans une zone de confinement sécurisée pour inspection.
They placed the explosive in a secure containment area for inspection.
Un colis suspect s'est révélé être un engin explosif à minuterie désactivé.
A suspicious package was revealed to be a deactivated time bomb.
Le technicien a identifié l'engin explosif et a travaillé méthodiquement pour le désamorcer.
The technician identified the ticking bomb and worked methodically to disarm it.
Le soldat a transporté l'explosif en toute sécurité jusqu'au site désigné.
The soldier safely transported the explosive to the designated site.
Ils se sont débarrassés de l'explosif obsolète dans un environnement contrôlé.
They disposed of the obsolete explosive in a controlled environment.
Ne tente jamais de dégoupiller un engin explosif artisanal sans formation spécialisée.
Never try to disarm an improvised explosive device without specialized training.
Les démineurs ont découvert un engin explosif sous le pont routier très fréquenté.
Bomb disposal experts discovered an explosive device under the busy road bridge.
Ce rapport explosif a fait événement et relancé le débat sur la corruption.
That explosive report made a splash and reignited the debate on corruption.
Ils ont fait un mashup de deux célèbres battles de rap en un morceau explosif hier.
They mashed up two famous rap battles into one explosive track yesterday.
Attachez vos ceintures, le débat politique de ce soir risque d'être explosif.
Buckle up, tonight's political debate is likely to be explosive.
Les réseaux clandestins ont fait du port un tonneau de poudre explosif.
Clandestine networks have turned the harbor into an explosive tinderbox.
Cette actrice haut en couleurs est devenue célèbre grâce à son tempérament explosif.
That larger than life actress became famous thanks to her explosive temperament.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Expressões com explosif: exemplos e as suas traduções em inglês
cocktail explosif n.
ticking time bomb
"La crise économique et les tensions sociales forment un cocktail explosif."
mélange explosif n.
explosive situation
"Ces deux personnalités forment un mélange explosif au bureau."
tempérament explosif n.
explosive temperament
"Son tempérament explosif lui cause souvent des problèmes au travail."
dispositif explosif n.
explosive device
"Les démineurs ont neutralisé le dispositif explosif trouvé près de l'école."
engin explosif n.
explosive device
"Les démineurs ont neutralisé l'engin explosif trouvé dans le parc."
engin explosif artisanal n.
improvised explosive device
"Les démineurs ont neutralisé un engin explosif artisanal sur la route."
engin explosif improvisé n.
IED · improvised explosive device
"Les soldats ont découvert un engin explosif improvisé sur la route."
explosif nucléaire n.
nuclear explosive
"Les explosifs nucléaires sont interdits par de nombreux traités internationaux."
explosif plastique n.
plastic explosive
"Les démineurs ont trouvé de l'explosif plastique dans le bâtiment."
explosif télécommandé n.
remote-controlled explosive
"Les démineurs ont découvert un explosif télécommandé près du pont."
matériau explosif n.
explosive material
"Les experts ont trouvé du matériau explosif dans le bâtiment abandonné."
non explosif adj.
non-explosive
"Ce matériau non explosif est utilisé dans les zones sensibles."
obus explosif n.
high-explosive shell
"L'artillerie a tiré plusieurs obus explosifs sur la position ennemie."
dispositif explosif improvisé n.
IED · improvised explosive device
"Les démineurs ont neutralisé un dispositif explosif improvisé sur la route."
explosif liquide n.
liquid explosive
"Les experts ont trouvé des traces d'explosif liquide dans le laboratoire."
explosif brisant n.
high explosive
"L'explosif brisant a détruit le bâtiment en quelques secondes."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "explosif" em francês
Sugestões que contenham explosif
engin explosif
+10k
dispositif explosif
3120
caractère explosif
1540
tempérament explosif
1070
explosif nucléaire
1000
mélange explosif
3930
cocktail explosif
2180
Resultados: 7274. Exatos: 7274. Tempo de resposta: 69 ms.
