Un tel modèle peut également contenir des corrélations entre chaque classe Java et un type XSD.
The schema object model can also contain mappings between each Java class and an XSD type.
Afin de gérer efficacement les messages provenant des 'peers client' ou à destination de ceux-ci dans le code métier de l'application, il est possible de créer des classes Java de type Decoders et Encoders.
To effectively manage the messages from 'peers client' or to them in the application business code, it is possible to create Encoders and Decoders Java classes.
Le professeur a attribué un projet à chaque groupe de la classe.
The teacher assigned a project to each group in the class.
Veuillez présenter clairement votre argument avant de l'exposer à la classe.
Please outline your argument clearly before presenting it to the class.
Le prof a fini par dire à la classe bruyante de fermer-la.
The teacher finally shouted at the noisy class to shut it.
Il y avait onze élèves dans la classe qui ont levé la main.
There were eleven students in the class who raised their hands.
Elle a récité le poème à haute voix devant la classe sans hésitation.
She read the poem aloud to the class without any hesitation.
La classe affaires donne souvent accès à des salons exclusifs dans les aéroports.
Business class often comes with access to exclusive lounges at airports.
Le professeur à votre place connaît déjà tous les élèves de la classe.
The teacher taking over your class already knows all the students.
Les enfants ont rangé la classe avec sérieux après l'atelier de peinture.
The children tidied up the classroom properly after the painting workshop.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
