Tests et bonnes pratiques de programmation avec la libraire standard de Python
Tests and good programming practices using the standard Python library
La libraire standard livrée avec Python est un exemple d'un tel ensemble de packages et modules.
The standard library that comes with Python is an example of such a set of packages and modules.
La libraire a vérifié que chaque exemplaire signé contenait bien une dédicace différente.
The bookseller checked that each signed copy really did contain a different inscription.
La libraire ambulante installe chaque semaine son stand de livres devant la gare.
The traveling bookseller sets up her bookstall in front of the station every week.
La libraire a salué chaleureusement cette habituée qui vient chaque samedi matin.
The bookseller greeted this regular warmly; she comes in every Saturday morning.
La libraire a gentiment emballé mon achat dans un joli papier coloré et solide.
The bookseller kindly wrapped my purchase in a pretty, sturdy sheet of colorful paper.
La libraire, portant des lunettes, recommande un bon roman policier à une cliente indécise.
The bookseller, wearing glasses, recommends a good crime novel to a hesitant customer.
La libraire savait exactement quels genres plaisaient à ses clients.
The bookseller knew exactly which genres appealed to her customers.
La libraire enveloppe souvent les livres anciens dans une toile de coton protectrice.
The bookseller often wraps old books in a protective cotton canvas.
La libraire conseille du papier fort pour relier les magazines que tu veux conserver.
The bookseller recommends using strong paper to bind the magazines you want to keep.
La libraire est tourangeau et recommande surtout des auteurs qui parlent de la Touraine.
The bookseller is from Touraine and mostly recommends authors who write about the region.
La libraire m'a expliqué que cette édition épuisée ne sera probablement jamais réimprimée.
The bookseller explained to me that this out-of-print edition will probably never be reprinted.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
