la présente invention impose un premier modèle objet sur le modèle objet java, contenu intrinsèquement dans le langage de programmation java
the present invention imposes a new object model on the java object model provided intrinsically by the java programming language
dans un mode de réalisation de l'invention, on utilise le même langage de programmation (par exemple le langage de programmation java) pour la traductrice, les compilateurs, la machine virtuelle et les programmes d'application exécutés dans la machine virtuelle
in an embodiment of the invention, the interpreter, the compiler, VM, and application programs that execute within the VM are written using the same programming language (eg, the java programming language)
Le langage de programmation Java est régulièrement utilisé pour intégrer du contenu.
The Java programming language is regularly used to integrate content.
Pour nos projets nous utilisons le langage de programmation Java.
For our projects we use the Java programming language.
Les chaînes sont des valeurs inaltérables, comme dans le langage de programmation Java.
Strings are immutable values, just as they are in the Java programming language.
La technologie pour le fonctionnement performant des composants et des différents logiciels qui sont écrits dans le langage de programmation Java.
The technology for the full operation of various components and applications written in the Java programming language.
La plate-forme utilise le langage de programmation Java et offre des possibilités de recherche d'information en texte intégral ou en base de données.
This platform uses the Java programming language and offers full text or database information search options.
Pour le langage de programmation Java il existe beaucoup des technologies opensource de haute qualité, qui sont l'un des facteurs importants d'utilisation dans nos projets.
For the Java programming language there are many high quality open source technologies, which is an important factor in our strategy.
Java - une plateforme logicielle qui permet de lancer le contenu qu'est écrit dans le langage de programmation Java.
Java - a software platform to playback the content which was written in the Java programming language.
Dans un des modes de réalisation, le programme de logiciel comprend un objet miniserveur écrit dans le langage de programmation JAVA.
In one embodiment, the software program comprises a servlet object that is written in the JAVA programming language.
Pour cela, nous utilisons le langage de programmation Java qui permet de faire à la fois de la programmation impérative et orientée-objet.
To that end, we use the Java programming language since it is a language that permits both imperative and object-oriented programming.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.