Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
premier Code
Tradução de "premier Code" em inglês
Le Canada s'est doté de régimes de cette premier Code date de 1973, donc d'environ 35 ans.
The first code is from 1973, so about 35 years ago.
C'est exactement ce qui fut intégré à notre premier Code en 1892 (art.
That is exactly what came into our first Code in 1892 (s.
En fait, l'inclusion du mot «réputation» dans la rubrique originale ne pouvait renvoyer qu'au libelle diffamatoire, étant donné que c'était la seule infraction de cette nature que contenait cette partie du premier Code.
Indeed, the inclusion of "reputation" in the original heading could only have referred to defamatory libel, as it was the only offence of that nature contained in that part of the first Code.
Pour y parvenir, il faut saisir l'évolution de l'institution matrimoniale depuis la création du premier Code de la famille marocain, jusqu'à la réforme de ce dernier en 2004.
Achieve this, to understand the evolution of the marital institution since the creation of the first Code of the Moroccan family, until the reform of the latter in 2004.
Une trentaine de stations d'essais de l'OCDE dans le monde ont évalué plus de 3000 modèles de tracteurs depuis l'établissement du premier Code, en 1959.
Around 30 OECD testing stations worldwide have assessed more than 3000 tractor models since the first Code was established in 1959.
« Comme il s'agit du premier Code pour les lapins au Canada et que sa mise en oeuvre incombera principalement aux producteurs, il est très important d'obtenir des commentaires constructifs de la part des producteurs de lapins » ajoute-t-il.
"Since this is the first Code for rabbits in Canada and it will fall primarily to producers to implement it, constructive input from rabbit producers is very important," he added.
Par la suite ce chapitre a été intégré dans le premier Code de procédure civile par l'art.
Subsequently this chapter was incorporated in the first Code of Civil Procedure by s.
C'est la raison pour laquelle, en 2018, le Conseil d'administration a approuvé le premier Code de déontologie destiné aux administrateurs, aux salariés et aux collaborateurs afin de conformer ses comportements et ses actions à ces principes.
For this reason, in 2018 the Board of Directors approved the first Code of Ethics for directors, employees and contractors in order to match their conduct and actions to the principles detailed in the Code of Ethics.
Hollande, Danemark, France... Colbert réglemente l'esclavage en promulguant le premier Code noir en 1685, c'est-à-dire en rendant l'esclavage officiel.
Colbert sought to control slavery when he drew up the first Code Noir in 1685, thus making slavery official.
Les transformations subies dans le contexte éducatif pendant cette période ont eu pour objectif primordial de développer une pratique éducative basée sur le système positiviste proposé par l'idéologue de cette réforme, le docteur Ramón Rosa, moyennant le premier Code d'Instruction Publique de 1882.
The transformations in the education field during that period were primarily intended to develop an educational practice based on the positivist system proposed by the ideologist of this reform, Dr. Ramón Rosa, by means of the first Code of Public Instruction in 1882.
L'organisation, établie à Bruxelles, est à l'initiative du premier Code de « bonnes » pratiques environnementales en 1994 et la mise en place de la démarche EcoPorts quelques années plus tard.
The Brussels-based organisation was responsible for the first Code of "good" environmental practice in 1994 and the launch of the EcoPorts initiative a few years later.
Lorsque le premier Code de procédure civile est entré en vigueur avant la Confédération, il ne s'y trouvait aucune disposition sur l'injonction.
When the first Code of Civil Procedure came into force prior to Confederation, there was in it no reference to the matter of injunction.
En 1996 le titulaire, Fabrizio Penati, devient président de l'association Aiper, et il collabore à la rédaction du premier Code de Bonne Conduite pour la réglementation de la pose des sols en résine.
In 1996 founder Fabrizio Penati, became president of Aiper Association by collaborating to the drawing up of the first Code of Good Behaviour of the regulations related to the laying of resinous floorings.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "premier Code" em francês
Sugestões que contenham premier Code
Resultados: 849. Exatos: 849. Tempo de resposta: 88 ms.
