Conformément à la loi, le programme fera l'objet d'un examen au cours de la troisième année suivant son entrée en vigueur.
In accordance with the above-mentioned law, the programme will be reviewed in the third year after its entry into force.
Le programme fera l'objet d'une étude stratégique environnementale et sociale.
The programme will be subject to a strategic environmental and social study.
Ensuite, appuyez simplement sur le bouton de démarrage et le programme fera le reste.
Then only press the start button and program will do the rest.
Vous n'avez besoin d'effectuer qu'un seul clic et le programme fera le reste.
What you need to do is just one click and the program will do the rest.
Le programme fera appel à un Aîné à temps plein et sera donné par un intervenant.
The program will be a full-time Elder assisted program with a facilitator.
Tout ce que vous devez faire est de télécharger ou de déposer vos fichiers et le programme fera le reste.
All you need to do is upload or drop your files and the program will do the rest.
C'est tout, le programme fera le reste!
That is all; the program will do the rest!
Ce système de paiement est appelé 'pay-per-click', et il veille à ce que le programme fera tout pour vous inciter à cliquer sur les annonces présentées.
This payment system is called 'pay-per-click' and it ensures that the program will do anything to induce you to click the presented ads.
Le programme fera l'objet d'un examen à mi-parcours.
A mid-term review of the programme will be conducted.
Le programme fera l'objet d'un suivi pendant toute sa durée.
The Programme will be monitored throughout its operation.
Le programme fera la mise en ligne facilement.
The program will do the uploading easily.
Le programme fera son travail efficacement et précisément.
The program will do its work efficiently and precisely.
Le programme fera l'objet d'une évaluation à deux reprises.
The programme will be evaluated twice.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
