En cliquant sur ce bouton, vous fermez la console de script-fu.
Close Pressing this button closes the Script-Fu console.
La Console de script-fu est une boîte de dialogue où vous pouvez tester les commandes Scheme interactivement.
The Script-Fu console is a dialog window where you can interactively test Scheme commands.
Cette commande démarre un serveur qui lit et exécute les déclarations (Sheme) de script-fu que vous lui envoyez par l'intermédiaire d'un port spécifié.
This command will start a server, which reads and executes Script-Fu (Scheme) statements you send him via a specified port.
GIMP recherchera systématiquement un répertoire pour les scripts dans votre répertoire.gimp-2.8, et ajoutera les scripts de ce répertoire dans la base des Script-Fu.
GIMP will automatically look in your.gimp-2.8 directory for a scripts directory, and add the scripts in this directory to the Script-Fu database.
Vous trouverez plus d'information sur Scheme et la façon d'utiliser la console de script-fu dans Section 3, « Didacticiel pour Script-Fu ».
You will find more information about Scheme and examples how to use the Script-Fu console in Section 3, "A Script-Fu Tutorial".
Octet de poids faible de L Astuce Si vous ne voulez pas vous salir les mains, vous pouvez recourir au script python servertest.py livré avec le code source de GIMP, à utiliser en ligne de commande pour le serveur de script-fu.
If you don't want to get your hands dirty: there is a Python script named servertest.py shipped with the GIMP source code, which you can use as a simple command line shell for the Script-Fu server.
Vous ne pourrez plus la récupérer. Enregistrer Enregistre le contenu de la fenêtre principale, c.-à-d la sortie de la console de script-fu, y compris les caractères « > ».
Save This command lets you save the content of the main window, that is the Script-Fu console output (including the">"-characters).
Testez cette déclaration dans la Console de Script-Fu. Vous verrez que le résultat n'est pas une suite de valeurs simples, mais plutôt la liste d'un littéral ("GIMP"), d'une liste (1 2 3), etc.
You should notice that the result returned is not a list of single, atomic values; rather, it is a list of a literal ("The GIMP"), the list (1 2 3), etc.
Ce script de supervision alerte lorsqu'un processus fils reste en état zombie.
This monitoring script alerts when any child process remains in a zombie state.
Pour les clients difficiles, l'équipe de support suit un script de communication éprouvé.
For difficult customers, the support team follows a tried and trusted communication script.
Le réalisateur veut répartir le script de sorte que chaque acteur comprenne son rôle.
The director wants to parcel out the script so each actor understands their part.
Elle empêche tous les scripts de s'exécuter, notamment les profils.
It prevents all scripts from running, including the profiles.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
