En ce sens, il répond au second commandement.
Le second commandement aussi nous pose quelques problèmes.
Le droit d'être armé le second commandement.
The right to bear arms, second commandment.
Le second commandement se suffirait à lui-même puisqu'il est identique au premier.
The second commandment would suffice for itself since it is identical with the first.
Le second commandement nous interdit d'avoir d'idoles, même si c'est quelque chose de bon.
As the second commandment says, we must not make an idol of anything, even something good.
Quelques-uns voulaient bannir les photographies, prétendant qu'elles sont prohibées par le second commandement et qu'elles doivent être détruites.
A few condemned pictures, urging that they are prohibited by the second commandment, and that everything of this kind should be destroyed.
La charité envers les pauvres, partie du second commandement, bien sûr égal au premier, ne concerne en aucune manière une activité sociale.
Charity towards the poor, part of the second commandment, of course equal to the first, does not in any way concern a social activity.
Ici, c'est le second commandement qui est exprimé, car la justice et la liberté de religion sont des aspects centraux de l'amour du prochain.
This relates to the Second Commandment because justice and freedom of religion are a crucial part of love of the neighbour.
En plus de ce «downsize», les entreprises ont subi le second commandement de la gouvernance actionnariale, puisqu'elles ont été poussées à distribuer sous la forme de dividendes les profits qui n'étaient plus nécessaires pour financer les projets d'investissement jugés insuffisamment rentables.
In addition to downsizing, firms have been subjected to the second commandment of shareholder governance, since they have been pressed into distributing, through dividends, the profits no longer needed for financing those investment projects which were not deemed profitable enough.
Alors, comment l'idolâtrie spirituelle dans le second commandement et l'adultère spirituel dans le septième commandement sont-ils différents?
Then, how are the spiritual idolatry in the second commandment and the spiritual adultery in the seventh commandment different?
Constantin V convoqua un concile en 754 qui a rendu une definitio iconoclaste sur le second commandement, les premiers pères, et le souci que les images ont été les tentatives de circonscrire la nature divine.
Constantine V convened a council in 754 that rendered an iconoclastic definitio based on the second commandment, the earliest fathers, and the concern that images were attempts to circumscribe the divine nature.
J'ai le droit au second commandement.
I have Second Commandment rights.
Examinons d'abord ce que sont les idoles et la signification spirituelle du second commandement.
Here let's look into what idols are first and the spiritual meaning of the second commandment.
