Un attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité pourrait modifier le contenu d'un script PowerShell sans invalider la signature associée au fichier.
An attacker who successfully exploited this vulnerability could modify the contents of a PowerShell script without invalidating the signature associated with the file.
L'attaquant, utilisant des identifiants admin volés, a exécuté un script PowerShell fortement obfusqué.
The attacker, using stolen admin creds, executed a PowerShell script that was heavily obfuscated.
C'est utile si vous désirez appeler rawtherapee.exe dans une séquence, par exemple dans un script PowerShell.
Useful if you want to invoke rawtherapee.exe in batch, e.g. from a PowerShell script.
Si vous souhaitez superviser des fichiers dont les noms sont amenés à changer, nous vous recommandons donc d'utiliser un script PowerShell assorti d'un capteur configuré par vos soins.
We therefore recommend using a PowerShell script with a user-defined sensor to monitor files whose names change.
Une fois que vous avez obtenu l'ensemble des requêtes dont vous avez besoin, vous pouvez automatiser l'analyse des logs via un fichier batch ou un script PowerShell.
Once you get all the queries you need, you can automate them by using a batch file or a PowerShell script.
Une fois la macro activée, un script PowerShell collecte des informations sur le système, l'identifie avec un ID unique et l'envoie à un serveur distant.
Once the macro is enabled, a PowerShell script collects information about the system, tags it with a unique ID, and sends that to a remote server.
En effet, cette zone de texte contient une commande « cmd », qui lance un script PowerShell tentant de se connecter à cinq sites et de télécharger la charge utile, qui est dans ce cas une variante obscurcie d'Emotet.
Effectively, this text box contains a "cmd" command, which launches a PowerShell script that tries to connect to five sites and then download the payload, which in this case is an obfuscated variant of Emotet.
Les autorisations ActiveSync seront mises en place grâce à un script PowerShell lancé par une tâche planifiée.
This authorization will be managed by a Powershell script launched by a scheduled task.
Et c'est précisément sur ce dernier point que je vous propose un script PowerShell qui analysera vos fichiers de performances ( .BLG) et vous indiquera quand le seuil de 5% d'exceptions ASP.Net est dépassé (toutes applications confondues).
And it is precisely on this last point that I propose a PowerShell script that will analyze your performance files ( .BLG) and tell you when the threshold of 5% of ASP.Net exceptions is exceeded (for all applications).
PS1Exec vous permet d'exécuter un script PowerShell sans avoir à vous soucier de la bonne cotation sur la ligne de commande powershell.
PS1Exec lets you easily execute a PowerShell script without having to worry about getting the quoting correct on the powershell. 1
Il est possible de déployer un script PowerShell pour interroger le portail Office 365 qui gère les utilisateurs.
One possible solution is to deploy a PowerShell script to query the Office 365 portal where users are managed.
Bien que cela soit possible manuellement, il est aussi possible de le faire via 2 stratégies de groupes (GPO), ainsi qu'un script PowerShell (pour Windows 7 uniquement).
Although this is possible manually, it's also possible to do this with 2 group policies (GPO), as well as a PowerShell script (for Windows 7 only).
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.