Il peut être intégré à une application Java ou bien fonctionner en mode client-serveur.
It can be embedded in Java applications or run in client-server mode.
En particulier, ce tutoriel pas à pas pour créer et déployer une application Java m'a bien aidé.
In particular, this tutorial to build and deploy a Java application was very helpful.
En d'autres mots, une application Java peut réaliser des opérations qui pourraient compromettre la sécurité.
In other words, a Java application can perform operations that could compromise security.
Dans une application Java modulaire, le module en cours de compilation aura une liste explicite des dépendances nécessaires.
In a modular Java application, the module being compiled will have an explicit list of needed dependencies.
Lorsqu'une application Java tente d'accéder à votre disque dur, une fenêtre d'invite s'ouvre.
When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens.
Par le passé, installer une application Java n'était jamais de tout repos.
In the past, the user experience for installing a Java application hasn't always been smooth.
Notre simulateur repose sur une application Java autonome qui est facilement extensible grâce un ensemble d'interfaces.
Our event driven simulator relies on a standalone Java application that is easily extensible through a set of interfaces.
C'est ainsi que pour une application Java particulière, un environnement pendant l'exécution optimisée peut être créé.
Accordingly, for a particular Java application, an optimized runtime environment can be created.
Il peut suggérer pour installer une application Java prétendument légitime, même si vous ne devez jamais télécharger ces programmes de tiers inconnus.
It may suggest to install a supposedly legitimate Java application, even though you should never download such programs from the unknown third parties.
Elle consiste à exécuter une application Java sur un serveur comprenant une capsule d'entité.
The invention includes executing a Java application on a server that includes an entity bean.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.