Why are you wasting time talking to a grumpy old rat?
你们为什么还在 跟我这糟老头浪费时间?
Most people would have made this weather an excuse not to come so far to visit a grumpy old man.
遇到这种天气,大多人会以此为借口,不来看望一个脾气不好的老人。
Look at you- you look like a grumpy old man.
你看你,像个普通的老伯一样
You'll be great as a grumpy old grandpa
做爷爷要慈祥又和蔼
Why are you wasting time talking to a grumpy old rat?
你们为什么还在 跟我这糟老头浪费时间?
Let's roll out something a little new. It's a big, bright, beautiful future Thank your lucky stars you're alive You got someone special to talk to A friend that you can trust for life You've been on your own with no family ties But those solo days are done You'll be two of a kind spending quality time together As father and son Building model ships Taking fishing trips Working hand in hand Painting the palace, mowing the sand First and ten to go, with your daddy-o Once you break the ice You can postulate paternal advice I see you're travelling at the speed of light. That's the theory of's a fine, fantabulous future I see fruit on the family tree You'll be great as a grumpy old grandpa Bouncing babies on your knee You can fall asleep on the comfy couch After playing one-on-one Dreaming back-to-back that you walloped the Shaq Together as father and son May be a bumpy ride We'll make it side-by-side Good afternoon.
LONDON - Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man.
发自伦敦 - 已经到了退休年龄的我有足够的资格成为一个糟老头。
LONDON - Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man. I should be boring my children, and the students at Oxford University where I am Chancellor, with grumbles about how everything is going to the dogs.
You may think this behaviour change is because of their age - a grumpy old dog or cat?
你可能认为随着年龄渐长,它们的行为会变得暴躁-变成一只暴躁的老狗或老猫?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.