ODA trends remained significantly below agreed commitments.
官方发展援助的趋势仍与议定的承诺大为不符。
The postponement was a flagrant non-fulfilment of agreed commitments.
推迟会议是公然不履行商定承诺的行为。
Consideration should be given to the challenges facing these countries in meeting all internationally agreed commitments.
应当考虑到这些国家在履行所有国际商定的承诺时所面临的种种挑战。
Donors and partners commit themselves to hold mutual assessments of progress in implementing agreed commitments in aid effectiveness.
捐助方和伙伴国承诺在落实援助效果方面的商定承诺时对进展进行共同评估。
An enabling environment for development must be built on the basis of equitable international economic relations, mutual benefit, shared responsibility and the fulfilment of agreed commitments.
一个有利的发展环境必须建立在平等的国际经济关系、互利互益、共同责任和履行商定承诺的基础上。
Firstly, the agreed commitments should be broken down into tangible steps.
第一,应该将各项商定的承诺划分为有形的步骤。
Now is the time to move beyond agreed language to the implementation of agreed commitments.
现在是从商定的措辞转向落实商定承诺的时候了。
The goals and targets can serve as useful tools to track progress, benchmark performances and measure results of the implementation of agreed commitments in the priority areas.
这些大小目标可作为实用的工具来跟踪在优先领域落实商定承诺的进展情况、基准业绩和措施结果。
The framework will be used to assess progress and ensure follow-up to agreed commitments.
框架将用于评估进展情况,确保落实商定的承诺。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.