Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
application of the basic
Tradução de "application of the basic" em chinês
适用《基本法
China's environmental quality standards research system and application of the basic rules of foreign standards have not yet formed.
我国环境质量基准研究体系和应用国外基准的基本规则尚未 形成。
Apply the concealer on the skin in need of adjustment prior to application of the basic tone.
适用的遮瑕霜在皮肤上的需要调整现有应用程序的基本的基调。
Extension of the scope of application of the basic principles and guidelines
扩大基本原则和准则适用范围的问题
In terms of applicability of international humanitarian law, it was emphasized that over the last years international humanitarian law has adequately responded to new emerging challenges through the application of the basic principles and existing norms.
在国际人道主义法的适用性方面，委员会成员强调，过去数年间，国际人道主义法已通过适用基本原则和现有规范，适当地应对正在出现的新挑战。
If it is decided to broaden the scope of application of the basic principles and guidelines to include all violations, and all the more so if that alternative is rejected, it would seem essential for the document to explain what is meant by gross violations of human rights and international humanitarian law, which constitute crimes under international law.
如果决定扩大基本原则和准则的适用范围而把所有侵权行为包括在内，特别是如果该种替代办法受到拒绝，这份文件似乎就必须解释构成国际法下之罪行的严重侵犯人权和违反国际人道主义法行为究竟意味着什么。
Removal of the word "gross" results in the extension of the scope of application of the basic principles and guidelines to include all violations of human rights and international humanitarian law, regardless of the type of right violated or the nature of the violation.
删除［严重］一词扩展了基本原则和准则的适用范围，置受侵犯权利的类型或侵权的性质于不顾，囊括了所有侵犯人权和国际人道主义法的行为。
Prof. Shaochuan Zhou, known for rice breeding, suggested that the next generation sequencer should accelerate the application of the basic research achievements to the breeding by the whole genome sequencing of a series of rice core germplasms, development of functional molecular markers and specific microarrays and lays foundation for molecular design breeding.
著名水稻分子遗传与育种家周少川博士利用提出新一代测序技术通过对水稻核心种质育种材料体系的全基因组测序，开发功能性分子标记和特异基因芯片，缩短将基础研究成果应用于实际育种生产的时间，为真正进入分子设计育种时代奠定基础。
17.36 Expected accomplishments would include an increase in the availability of new information and improved technical expertise of regional, national and local government staff involved in the application of the basic principles of public administration planning and in the area of State regulation.
17.36 预期成果包括更多提供新资料，以及提高区域、国家和地方政府工作人员在应用公共行政规划基本原则和国家调控方面的技术专门知识。
In the year 1993, the Enterprise was dedicated to the development and application of the basic traditional diamond product; meanwhile, the company started to develop high precision super thin matrix diamond cutting blade.
1993年 从事传统基础金刚石产品的设计开发与应用，同年开始研发应用于精密切割的高精度基体式超薄金刚石切割片。
The studies demonstrated both the success and the effective application of the basic principles of the Habitat Agenda on the integrated and participatory management of the local environment.
这些个案研究展示了在有效适用《人居议程》关于综合和参与式地方环境管理的各项基本原则方面所取得的成功。
The studies demonstrated the success and effective application of the basic principles of the Habitat Agenda on the integrated and participatory management of the local environment.
这些研究表明，《人居议程》有关在民众参与情况下综合管理地方环境的基本原则取得了成功并得到实际采用。
provided that such agreements do not relate to a provision derogation from which is incompatible with the effective execution of the object and purpose of this Convention, and provided further that such agreements shall not affect the application of the basic principles embodied herein, and that the provisions of such agreements do not affect the enjoyment by other States Parties of their rights or the performance of their obligations under this Convention.
……但须这种协定不涉及本公约中某项规定，如对该规定予以减损就与公约的目的及宗旨的有效执行不相符合，而且这种协定不应影响本公约所载各项基本原则的适用，同时这种协定的规定不影响其他缔约国根据本公约享有其权利和履行其义务。
The Section effectively disseminates information about the trials before the Special Court at the grass-roots level, providing accessible information on the application of the basic values of the rule of law in the restoration of peace.
外联科卓有成效地在基层传播有关该特别法庭审理案件的信息，提供有关在恢复和平中运用法治基本价值的可获信息。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham application of the basic
Resultados: 36. Exatos: 36. Tempo de resposta: 33 ms.
