That arbitrary decision has resulted in a loss of life.
这个武断的决定… 导致一条人命逝去
an arbitrary decision; the arbitrary rule of a dictator; an arbitrary penalty; of arbitrary size and shape; an arbitrary choice; arbitrary division of the group into halves.
武断的决定;独裁者的专制统治;任意的处罚;大小和形状都任意;任意选择;武断的将这个组分成了两半。
Article 3. Marriage upon arbitrary decision by any third party, mercenary marriage and any other acts of interference in the freedom of marriage shall be prohibited. The exaction of money or
第三条 禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。
Article 103 Citizens shall enjoy the right of marriage by choice. Mercenary marriages, marriages upon arbitrary decision by any third party and any other acts of interference in the freedom of marriage shall be prohibited.
第一百零三条 公民享有婚姻自主权,禁止买卖、包办婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。
Refusal to renew her temporary work permit is therefore an arbitrary decision that is contrary to the law.
因此,拒绝延长她的临时工作许可是违反法律的任意决定。
One year later, the application for judicial review of this arbitrary decision had yet to be granted.
一年后,对这种任意决定向最高法院上诉仍未成功。
This is an arbitrary decision.
这是个武断的决定。
An uninformed, arbitrary decision that will cost who knows how many lives made by some apparatchik? Some career party man?
某个共产党官员 职业党员做出的无知 武断的决定 将害死天知道多少人
"This was an arbitrary decision. I woke up this morning in a bad mood and decided to kick them off the Internet."
"这是一个武断的决定。今早醒来时我的心情很糟,就决定把它们赶出互联网。"
He alleged that his removal came about owing to an arbitrary decision by the Magistrates of the Supreme Court after he filed a complaint against two officials of his court.
他声称他之所以被免职是因为最高法院法官在他对他的法庭的两名官员提出控诉后所作出的一项任意决定。
It is our view that the Secretary of State's right of disallowance and power of Orders in Council are too one-sided and subject to arbitrary decision.
我们认为,大臣不予批准的权利和枢密院的权力过于单方面,会导致武断的决定。
Nagorno Karabakh had never been part of an independent Azerbaijan, having been forcibly placed under Soviet Azerbaijani rule by an arbitrary decision of Stalin in 1921.
纳戈尔诺-卡拉巴赫从来不是独立的阿塞拜疆领土的一部分,1921年斯大林的一项任意决定将它强行置于苏联阿塞拜疆的统治之下。
The manifestation of such a policy was the arbitrary decision by the Stalinist-led Communist Party bureau to hand over an entire Armenian region to Soviet Azerbaijan in 1921.
这样一种政策的表现是,1921年,斯大林主义者领导下的共产党主席团任意决定将整个亚美尼亚地区交给苏联阿塞拜疆。