Dynamic flatness over the full travel as well as bidirectional repeatability are key parameters.
整个行程范围的动态平面度及双向重复精度是关键参数。
The bidirectional repeatability is the ability to repeat a movement from both directions.
双向重复精度是双方向重复运动的能力。
When the test has been completed at two positions, compare the displayed values for bidirectional repeatability.
当两个位置上的测试完成时,比较显示的值,取得双向重复性。
Hysteresis Error The hysteresis error is a deviation between the actual and the commanded position caused by elastic forces accumulated in the motion system. It affects the accuracy and the bidirectional repeatability.
Bidirectional repeatability is calculated, according to B5.54, as the total range of deviations recorded during the test.
根据 B5.54 计算双向重复性,计算值即为测试期间记录的总误差值。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.