Download for Windows Premium
Publicidade
certification scheme minimum

Tradução de "certification scheme minimum" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
证书制度最低
2008 has also been marked with Venezuela's decision to voluntarily separate for a period of two years while it develops a plan of action to implement Kimberley Process Certification Scheme minimum standards.
2008年还发生了一件事情:委内瑞拉决定自愿离开两年,同时它正在制定执行金伯利进程证书制度最低标准的行动计划。
Under the chairmanship of the United States, the plenary improved transparency and consistency in dealing with non-compliant participants by adopting revised guidelines for the Participation Committee in recommending interim measures as regards serious non-compliance with the Kimberley Process Certification Scheme minimum requirements.
在美国担任主席国期间,全体会议通过了经修订的资格审查委员会就严重违反金伯利进程证书制度最低要求的情形建议采取临时措施的指导方针,在对待违规参与方问题上增强了透明度和一致性。
Acknowledges the adoption by the plenary meeting of the Kimberley Process, in addition to the decision referred to in paragraph 23 above, of four other documents, namely the administrative decision on the data anomalies questionnaire process, the Washington Declaration of 2012 as a complement to the Moscow Declaration of 2005, a revised administrative decision on the Kimberley Process Certification Scheme peer review system, and the revised guidelines for the Participation Committee in recommending interim measures as regards serious non-compliance with Certification Scheme minimum requirements
知悉除上文第23段所述决定外,金伯利进程全体会议还通过了四项其他文件,即关于数据异常情况调查表程序的行政决定、补充2005年《莫斯科宣言》的2012年《华盛顿宣言》、关于金伯利进程证书制度同行审议的修订行政决定和关于资格审查委员会就严重不遵守证书制度最低要求行为提出临时措施建议的修订准则;
Notes that the plenary meeting of the Kimberley Process restated the administrative decision on the temporary suspension of the Central African Republic, as approved through written procedure of 23 May 2013, and the reported willingness of the Central African Republic to address issues of non-compliance with Kimberley Process Certification Scheme minimum requirements and strengthen its internal control systems
注意到金伯利进程全体会议重申经2013年5月23日书面程序核可的关于暂时中止中非共和国的行政决定,并注意到中非共和国据报愿意解决有关不遵守金伯利进程证书制度最低要求的问题,并加强其内部管控制度;
The plenary adopted the revised guidelines for the Participation Committee in recommending interim measures as regards serious non-compliance with the Kimberley Process Certification Scheme minimum requirements.
全体会议通过了资格审查委员会在建议有关不遵守金伯利进程证书制度最低要求的临时措施方面的订正导则。
Notes that the plenary meeting of the Kimberley Process reaffirmed its administrative decision on ensuring that diamonds from the Central African Republic are not introduced into the legitimate trade, as approved by written procedure on 11 July 2014, acknowledges progress made by the Central African Republic on the implementation of its workplan and road map for addressing issues of non-compliance with Kimberley Process Certification Scheme minimum requirements and strengthening the internal control system, and encourages the Central African Republic to continue working closely with the African Union, relevant United Nations bodies, in particular the Panel of Experts established pursuant to Security Council resolution 2127 (2013), the international community and neighbouring countries on Certification Scheme compliance issues
注意到金伯利进程全体会议重申经2014年7月11日书面程序核准的关于确保不将中非共和国钻石带进合法贸易的行政决定,承认中非共和国在执行其关于解决不符合金伯利进程证书制度最低要求的问题以及加强内部管控制度的工作计划和路线图方面取得的进展,并鼓励中非共和国继续就遵守证书制度的问题,与非洲联盟、联合国相关机构特别是安全理事会第2127(2013)号决议所设专家组、国际社会和邻国密切合作;
Acknowledges with appreciation the continued cooperation of the Kimberley Process with the World Customs Organization and the opening of the Organization's network of Regional Offices for Capacity-Building to assist in training customs agents in the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme minimum requirements
赞赏地确认金伯利进程继续与世界海关组织合作,该组织启动了能力建设区域办事处网络,协助培训海关人员实施金伯利进程证书制度最低要求;
The Group recommends that the Kimberley Process take the necessary measures to ensure that illicit traders cannot use the Kimberley Process Certification Scheme to trade in illicitly exported Ivorian rough diamonds, including the implementation of origin control measures as part of the Kimberley Process Certification Scheme minimum requirements.
专家组建议金伯利进程采取必要措施,确保非法商人无法利用金伯利进程证书制度交易非法出口的科特迪瓦毛坯钻石,包括作为金伯利进程的一项最低要求实行原产地控制措施。
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "certification scheme minimum" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
worm: small animal with a long thin body
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham certification scheme minimum

Resultados: 8. Exatos: 8. Tempo de resposta: 12 ms.