For purposes of the preceding paragraph, the term "region" does not have to be completely consistent with the name and territory of the administrative district of that region.
Consequently, the result of their work was not completely consistent with the supervisors' wishes.
所以,他们的工作成果并非完全符合主管人员的愿望。
It was true that the text could be improved still further in order to make it completely consistent with existing agreements.
诚然,该文本可以进一步改进,使其完全符合现行各项协议。
This is the way of ali typical of the map is not completely consistent and.
这就是阿里的路的典型特点,和地图上并不完全相符。
Thus, the incline that describes the movement between the top of the minutes dial and the tourbillon, and the use of the hemispheres, naturally necessitated a new direction for the design of the case which is completely consistent with the vision of this watch.
The experts also found that the buyer's independent and self-testing methods were not completely consistent with acceptable testing procedures and could not be used to determine defect rates.
专家还认定买方独立进行的自行检测所用方法不完全符合可以接受的检测程序,不能用来确定缺陷率。
The explanation for the related items in work time period 2 to work time period 4 is completely consistent with that in time period 1.
工作时间段2-工作时间段4的相关项目的解释与时段1完全一致。
The data permission of task management is completely consistent with that of assigned task, but inconsistent in control. The permission of the assigned task is solely decided by the modify permission of the assigned task; the data permission of task management is available to users with modify permission on task, that is, the user with modify permission on the task can use the data authorization on the task.
To ensure that every kilograms powder become products before, the same production node reaction rate, environmental, chemical and physical changes completely consistent. We always think that the production system of qualified stability is a prerequis
Article 35 Unit and individual, while drawing up invoice, shall fill in and draw up invoice in accordance with the number order, the items filled in shall be complete, contents shall be real, words legible, all sheets of invoice shall be duplicated, printed in one single time, the contents shall be completely consistent, the financial seal or the special invoice seal shall be fixed in all sheets of the invoice and the withholding sheets.
The density which through takes a sample density and The all-function measurement system under the same temperature to be completely consistent.
在密度计量时通过就地取样测出的密度和全功能油品计量系统所测的密度在同一温度下完全一致。
The results of that study showed that results-based budgeting had not yet been fully internalized in the Secretariat and that, in the absence of a comprehensive set of rules and regulations that were completely consistent with the results-based budgeting methodology, implementation of a comprehensive results-based management system represented a significant challenge.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.