It is the material and spiritual combination formed by constructing a harmonious ecological mechanism and creating a beautiful environment.
它是通过构建和谐的生态机制和创造美丽的环境所形成的物质和精神的结合体。
Based on the analysis of the connotation of a harmonious society, this paper mainly expounds that in constructing a harmonious society, there should be a rational social stratum, regional structure, organism of the socialist civilizations and the harmonious development between human and nature.
The most ultimate problem on constructing a harmonious stock market is the circumscription of harmonious stock market.
构建和谐的证券市场的一个基本问题是弄清和谐证券市场应具有的基本属性。
In recent years, the Chinese Government has come to view equality and justice, including gender equality, as an important element in constructing a harmonious socialist society, and has taken a variety of economic, legal, administrative and public-opinion measures in an effort to ensure that women enjoy equal rights with men in political, economic, cultural and social, and family life, while continuously promoting comprehensive development for women.
After separating administrative functions from enterprises management, the Third-sector is expressed to play an important role in constructing a harmonious society.
在实行政企分开和政事分开后,第三部门在构建和谐社会中被寄予厚望。
CUC shoulders the responsibility of Media's role in constructing a harmonious world.
中国传媒大学努力担当传媒在建设和谐世界中的使命。
As leader of Internet enterprises in China Tencent by taking advantage of the Internet has devoted itself to promoting social development helping teenagers grow up healthily and constructing a harmonious society.
Constructing a harmonious socialist society is the primary mission and aim of the establishment of a well-off-society and socialist modernization.
建构社会主义和谐社会,是全面建设小康社会和社会主义现代化建设的重要目标和任务。
Out of these precepts he was laboriously constructing a harmonious whole, which he desired to present to souls.
他正苦心孤诣地着手把所有这些条规编成一个协调的整体,供世人。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.