The three officers would maintain their current reporting lines.
三名干事将维持其目前的报告关系。
First, while more explicitly established than they were when OIOS undertook its management review in 2002, current reporting lines and decision-making processes are still not fully effective in achieving clarity with regard to work priorities.
Additionally, two internal audit reports noted that, given the current reporting lines within the Finance Practice Group, there exists a possibility that a regionally based finance officer may lack the necessary independence to adequately advise management.
Those units' current reporting lines to Headquarters should be maintained for the sake of functional and operational efficiency.
为职能和业务效率起见,这些单位应保持目前与总部的报告关系。
The Committee was further informed that, following consultation with the African Union, it was decided that the substantive elements of the Mechanism would be maintained under the current reporting lines, while administrative support for the Mechanism would be provided by the new Office.
While it fully recognizes the importance of the International Narcotics Control Board and the need to operate in complete coordination with its mandates, the Office maintains that the current reporting lines, whereby the Board reports to the Division for Treaty Affairs, and, starting in the 2012-2013 biennium, to the Division for Policy Analysis and Public Affairs, is effective and does not in any way undermine the importance and effectiveness of the Board.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.