In addition, major components of data structure definitions that are developed can be re-used to address specific institutional requirements for national or international agencies.
Recent experiences in developing data structure definitions have focused on external debt, monetary statistics, international financial statistics, balance of payments, commodity trade statistics, national accounts, short term indicators, agriculture data and some additional macro-economic statistical series.
The development of data structure definitions (and associated code-lists) for specific subject-matters requires two types of expertise: statistical and technical.
在为具体主题制定数据结构定义(及相关代码表)时,需要两类专长:统计专长和技术专长。
A central factor for the success of the proposed approach to creating domain-specific data structure definitions is the transparency of the process to develop them, in particular to ensure the involvement of users.
The steering group is expected to finalize the data structure definitions by the end of 2012, so that they could be implemented in the course of 2014.
指导小组预计将在2012年底完成数据结构定义的工作,以便在2014年加以实施。
organisations (or groups of organisations) developing data structure definitions for statistical domains (or groups of domains)
为统计领域制定数据结构定义的组织(或若干组织构成的小组);
a mechanism to foster coherence in data structure definitions (and associated code-lists) developed by different organizations/working groups in order to facilitate their use worldwide.
一个旨在促进不同组织/工作小组制定的数据结构定义之间的一致性,以促使其在全世界得到采用的机制。
Therefore draft domain-specific concepts, data structure definitions and code lists should be issued for public comment and review before their final approval by the respective working groups/experts that will develop them.
Of course, when joint data collection activities are carried out by two or more IOs an agreement on data structure definitions has to be found among participants, wherever possible adopting and building on those already existing.
The latter will often be organized similarly to the global SDMX implementation in national accounts and balance-of-payment statistics (namely, analysis of the data structures, harmonization of metadata, creation of data structure definitions and pilot data exchange).
For many of these domains, several SDMX sponsors and international organizations are steering the SDMX implementation work, organized similarly to the global SDMX implementation in national accounts and balance of payment statistics (i.e. the analysis of the data structures, the harmonization of metadata, the creation of data structure definitions and the pilot exchange of data).
The organizations agreed to common data structures, to harmonized structural metadata, to data structure definitions and finally to SDMX-based pilot data exchanges.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.