The database will provide examples that illustrate the appropriate use of indigenous knowledge in "developing cost-effective and sustainable survival strategies for poverty alleviation and income generation".
数据库将提供范例显示如何适当利用土著知识"为减少贫困、生成收入制定成本效益高、可持续发展的战略"。
"With regard to PTS, a limited demonstration component beyond POPs will be supported to test effectiveness of policies, innovative instruments, and technologies for reducing releases of these toxic substances and for engaging the business community in developing cost-effective solutions and 'pollution prevention pays' strategies in support of the GEF sound chemicals management strategy.
Encourages Member States to promote coordination and cooperation between competent authorities, such as health, public security and justice authorities, as well as service providers, with a view to identifying and developing cost-effective, evidence-based approaches, including but not restricted to exploring or implementing, where appropriate and in accordance with national legislation, alternatives to prosecution and imprisonment for drug-using offenders
UNDCP will use the data bank to assist countries in developing cost-effective prevention and treatment measures.
禁毒署将利用数据库协助各国制定具有成本效益的预防和治疗措施。
This also requires developing cost-effective methods for increasing data collection on drug use by integrating it with other existing data collection systems and initiatives.
这也要求采用具有成本效益的办法,提高毒品使用数据的收集,将其纳入现有其他数据收集系统和举措之中。
Mainstreaming the integration of chemical and waste priorities into national policies and programmes so that they may be included in national budgeting and sustainable development strategies attracting development assistance provides a means of developing cost-effective coherence between those actors.
The Bank for International Settlements, together with the World Bank, is co-chairing a task force on developing general principles for developing cost-effective and efficient remittance systems that service providers and regulators can adopt to ensure a competitive market that provides remittance services at the lowest possible cost.
As one of the main features for developing cost-effective methods, the Global Strategy aims at building an integrated approach for regular surveys (for example, the Agriculture and Rural Integrated Survey) to help countries collect the minimum set of core data related to the economic, social and environmental dimensions.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.