Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
development compact model
Tradução de "development compact model" em chinês
发展协约模式
发展协定模式
It sought clarification and justification for the additional resources implied by the development compact model.
它要求对发展协约模式所需的额外资源作出澄清并提供理由。
One or several donor countries needed to take the lead in adopting the development compact model and urging others to follow.
一个或若干个捐助国需要带头采用发展协约模式并敦促其他国家也这样做。
There was interest expressed in knowing more about the form and powers of any enforcement mechanisms included in the development compact model.
与会者表示有兴趣更多地了解发展协定模式所列的执行机制的形式和权力。
The independent expert also noted that PRSPs do not make an express link to human rights - another issue which demonstrates an advantage of the development compact model.
独立专家还指出，减贫战略没有明确地与人权挂钩，这是显示发展协定模式优势的又一个问题。
Another issue raised concerned the relationship between existing development approaches and the development compact model.
关于现有发展方法与发展协约模式的关系还有另一问题。
The independent expert noted that there was scope to adjust these approaches to make them compatible with the development compact model.
独立专家指出，这些方法有调整的余地，使其符合发展协约模式。
Funds would be made available only if a candidate country had fulfilled all the self-imposed conditionalities under the development compact model.
只有在提出申请的国家按照发展协约模式满足自己订立的所有条件之后，资金才可予以拨付。
However, the development compact model would require institutionalized international donor cooperation to channel aid in an integrated effort.
然而，发展协约模式将需要体制化的国际捐助合作，统筹提供援助。
Finally, he pointed to the need for one or more donor countries to take the lead in adopting the development compact model and urging others to follow.
最后，他指出有必要由一个或多个捐助国领先采取发展协约模式并促请其他国家跟进。
The fear was expressed by one delegate of double standards being applied by donors in evaluating the fulfilment of national obligations before international obligations under the development compact model.
一位代表表示担忧的是，捐助国根据发展协约模式在评估履行国家义务之前承担国家义务情况时适用的双重标准。
The development compact should not be a step backwards from PRSPs in that PRSPs are expected to be locally owned while the development compact model requires the approval of the national development authorities.
发展协定不应该是减贫战略的倒退，因为减贫战略应该是当地所有的，而发展协定模式必须要得到国家发展当局的批准。
The Peer Review process, which entails periodic reviews of the policies and practices of participating States to assess progress, can be likened to the development compact model's mechanism for ensuring the assessment of the "mutuality of the obligations" between the developing countries and the international community.
同行审查进程涉及到定期对参加国的各种政策和做法进行审查以评估进展，这项进程可以被比作是发展协定模式确保评估发展中国家和国际社会之间" 利益的相互性" 的机制。
The representative of the François-Xavier Bagnoud Centre for Health and Human Rights believed that the development compact model suggested by the independent expert could be well suited to integrate human rights concerns into development.
弗朗索瓦·格扎维埃·巴尼乌促进卫生和人权中心的代表认为，独立专家建议的发展协约模式很适宜于用来将人权方面的关切结合到发展之中。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "development compact model" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 14 ms.
