inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

development proposal

Tradução de "development proposal" em chinês

NEW

发展建议

Amelie Morin, 2003.- Study of the transit of bats on a section of the ring road of the city of Bourges to a development proposal.

莫雷斯莫莫兰， 2003. - 布尔市的环城公路上的第一个发展建议研究蝙蝠过境.

For this reason, this area has been added in the development proposal.

因此，开发提议中新增了该区域。

Provide integrated services including reservoir evaluation, oil and gas field development proposal, drilling plan design and operations, completions plan design and operations and etc.

提供油藏评价、油气田开发方案制定、钻完井方案设计与施工、增产以及油田运维管理一体化总包服务。

Implementation of this development proposal was delayed through the 1980s, while environmental assessments were conducted.

1980年代，这项开发工程的实施由于环保因素而推迟。

A development proposal is offered, which including a center, three tourist sections, and ten subsections. The author also designs a system containing branding system, support system and product choice system.

并提出了临夏州旅游开发的设想：包括一个中心、三大旅游区、十个旅游分区的旅游发展的总体布局和包括主打品牌体系、品牌支撑体系、旅游精品体系的品牌战略体系。

And there is more than a whiff of unreality to NATO's chief development proposal: to splurge over $200m on three vast diesel generators.

北约的主要发展计划颇有点不现实的味道：在三台巨大的柴油发电机上挥霍2亿多美元。

And there is more than a whiff of unreality to NATO's chief development proposal: to splurge over $200m on three vast diesel generators.

而且增加在NATO的主要发展提议之上的，不仅仅是一股虚幻之象：（例如）2亿美元挥霍在三台巨型柴油发电机上。

We will prepare the development proposal in China suitable for you according to your actual Advantages

根据您的实际情况，我们可以为您制定适合在中国发展的方案。我们的优势：

It is encouraging that the Ad Hoc Working Group, which is in favour of cancelling the debt of the least developed countries, suggested that the General Assembly give serious consideration to the United Nations Conference on Trade and Development proposal to set up an independent body to evaluate the viability of African debt, with a commitment to cancel the debt of the highly indebted poor countries - debt that is considered unlikely to be repaid.

令人鼓舞的是，赞成免除最不发达国家债务的特设工作组建议大会认真考虑联合国贸易和发展会议提出的设立一个独立机构来评价非洲债务可偿还性的建议，致力于免除重债穷国的债务 - 该笔债务被认为是不可能偿还的。

Conduct training programmes, in association with knowledge partners and leading research and development institutions in the region, to introduce best practices in critical areas, such as research and development proposal preparation, research and development project selection, research and development project monitoring, enhancing of creativity of research and development in human resources, research and development management information systems, intellectual property protection, commercialization of research results, and planning and implementing joint international research projects.

同本区域知识伙伴和主要研发机构结盟开展培训方案，在诸如研发立项准备、研发项目选择、研发项目监测、提高研发人力资源创造力、研发信息系统管理、知识产权保护、研究成果商品化、以及国际联合研究项目规划和实施等重要领域引入最佳做法。

The recently formulated regional development proposal, the work of various sectors in the region, provides a very clear road map for development, and should serve as the foundation for efforts to cope with the emergency and to revive the region.

最近地区各行各业提出了地区发展建议，十分清楚地指明了发展道路。这些建议应作为应对紧急情况和实现地区振兴的基础。

(a)at any reasonable time during daylight, with the consent of the occupier thereof, or of the owner thereof if there is no occupier or if the occupier cannot be found, enter and inspect any building, structure, or part thereof erected on any land situated within the boundaries of a development scheme or of a development proposal authorized under section 5(2)(b) and take such particulars as he thinks fit; and

（a）在占用人的同意下，或（如没有占用人或未能寻获占用人）在拥有人的同意下，可于日间任何合理时间，进入建于发展计划或根据第5（2）（b）条授权拟备及实施的发展提案范围内的土地上的任何建筑物、构筑物或其部分，并进行视察及录取他认为适当的资料；及

The different road terminal selection of Option 2 and 3 leads to the relatively large difference in traffic flow and alignment.The existing road A04 can not meet the traffic needs, to increase traffic capacity has been extremely urgent, and along Option 2, many more commercial facilities existed which possesses much more traffic occurrence and attracting sources, so at this stage, we will recommend Option 2 as the best proposal temporarily, while retaining the Option 3 as the long-term reserve development proposal, in order to meet the traffic needs of "south traffic project" and the external orbital traffic in and out Colombo urban district, but also the need to the structure perfect "orbital-irradiative type" road network of Colombo from the angle of overall urban transportation planning.

方案2和3的道路终点选择选择不同导致交通流量与流向的差别较大，现有道路A04已经不能满足交通需求，增加通行能力已经迫在眉睫，并且方案2沿线有更多的商业设施，具有更多的交通发生和吸引源，因此本阶段暂时推荐方案2为最优方案，同时保留方案3作为远期预留建设方案，以满足"南部交通项目"和外环线交通进出科伦坡市区的交通需要，也是以城市整体交通规划的角度构造科伦坡市完善的"环形放射式"路网的需要。