Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
devote additional
Tradução de "devote additional" em chinês
将更多
投入额外
投入更多
In this regard, countries should be encouraged to accelerate efforts and devote additional resources to creating employment opportunities for groups that suffer disproportionately from the lack of productive employment and decent work
为此，应鼓励各国加快努力，将更多资源用于为那些因缺乏生产性就业和体面工作而遭受太多苦难的群体创造就业机会；
Other delegations, however, reiterated their views that it was neither useful nor appropriate to request an advisory opinion on the matter for the reasons which had been reflected in the reports of the Special Committee on its past two sessions. In that connection, the question was raised as to whether the Special Committee should continue to devote additional time to the proposal.
然而，其他代表团重申其意见说，根据特别委员会关于其过去两届会议的报告33 所载有的那些理由，就这件事请求发表咨询意见是没有用或不适宜的。 在这方面，对于特别委员会是否应该继续将更多的时间花在这项提案上表示了疑问。
continue, and where possible devote additional resources to, their own national research into additional early detection capabilities, faster and more specific analytical methods, biotechnological tools, and areas such as real-time symptom surveillance
继续开展本国的研究并在可能的情况下投入额外资源，以探索如何提高及早检测的能力，制定更加迅速和具有特异性的分析方法，研制生物技术手段，并研究实时症状监测等领域的问题；
support the WHO, FAO and OIE programmes for the continued development of, and research into, speedy, effective and reliable disease surveillance and response activities; continue, and where possible devote additional resources to, their own national research into additional early detection capabilities, faster and more specific analytical methods, biotechnological tools, and areas such as real-time symptom surveillance; share the results of such research and development as freely as possible with other States Parties.
支持卫生组织、粮农组织和国际兽疫局的各项继续发展和研究迅速、有效和可靠的疾病监测和反应活动的方案。 继续开展本国的研究并在可能的情况下投入额外资源，以探索如何提高及早检测的能力，制定更加迅速和具有特异性的分析方法，研制生物技术手段，并研究实时症状监测等领域的问题； 尽可能自由地与其他缔约国分享这种研究与发展的结果。
In this regard, it became imperative that the Office make better use of information technology tools and devote additional resources for long-term planning, systematic handling of communications and coordination of support to the Secretary-General's engagements and travel with the goal of allowing the Secretary-General to draw upon timely advice and support from all parts of the United Nations to assist him in promoting the priorities of the Organization.
在这方面，该办公室必须更好地利用信息技术工具，将更多的资源用于长期规划、系统处理往来文函和对便利秘书长的日程和旅行的有关安排进行协调上面，以便使秘书长能及时利用联合国各部门提供的咨询和协助，帮助他推动本组织的优先事项。
During the dry season, the mission will devote additional resources to key areas to ensure secure seasonal migration.
在旱季期间，特派团将对主要地区追加资源，以确保季节性迁徙安全。
Paid consultants can also help confirm the value of expenditures for the business, and can devote additional time and effort to specialized projects that could require further research.
有薪酬的顾问还可以帮您确认企业支出的价值，并对需要进一步调研的特殊项目投入更多的时间和努力。 利润分配
In this regard, I would also like to call on all parties to devote additional resources to the important work of locating missing persons from the conflict in order to advance the process of reconciliation.
在这方面，我还要呼吁各当事方为寻找冲突中失踪人员的这项重要工作投入更多资源，以此推动和解进程。
It emphasised the need for countries to devote additional efforts to this area, including through corporate social responsibility, and urged that countries take a "life cycle approach" to consumption and production patterns.
它强调各国需要在这一领域作出包括企业社会责任在内的更多努力，并敦促各国对消费和生产模式采取"生命周期方法 "。
To devote additional effort, finance and support to address point and non-point source nutrients, including municipal, industrial and agricultural wastewater, as major and increasing source categories directly affecting human health, well-being and the environment, including marine ecosystems and their associated watersheds
为解决点源和非点源养分问题做出更大的努力、并为此提供资金和支持，处理作为直接影响到包括海洋生态系统及其相关流域在内的人类健康、福利和环境的主要的和日益扩大的来源类别，其中包括城市、工业和农业废水；
The judges and legal support team are taking a variety of measures to expedite preparation of the appeal judgement. These include rearranging the presiding judge's schedule so that he is able to devote additional time to the case and making additional efforts to reduce staff turnover.
所有法官和法律支持小组都在采取各种措施加快编写上诉判决，其中包括重新安排主审法官的时间表使其能够在此案中投入更多时间，以及为降低员工更替率而作出额外努力。
An overall analysis of the responses received indicates that the majority of respondents favour focusing the future implementation of the Madrid Plan on the priority theme of the rights of older persons; however, they also consider it necessary to devote additional time to discussing the benefits and drawbacks of the different approaches to doing so.
对所收到的答复进行的全面分析表明，大多数作出答复的国家赞成将《马德里计划》未来执行工作的重点放在老年人的权利这一优先主题上；然而，这些国家也认为，有必要投入更多的时间讨论这方面不同办法的优劣。
Even if much of that increase could be ascribed to debt cancellation and humanitarian assistance, the fact that the Governments of those countries did not have to service debts or meet the costs of disaster relief from their own budgets meant that they could devote additional resources to national development efforts.
即使大部分增加的援助属于免除债务和人道主义援助，但是受援国政府不必偿债或用本国预算支付救灾费用，这一事实意味着这些国家可以利用额外资源进行国家建设。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "devote additional" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham devote additional
Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 19 ms.
