File backup skipped the source disk %1 because it was corrupted. Use the disk error checking tool to repair the disk.
文件备份跳过了源磁盘 %1,因为该磁盘已损坏。请使用磁盘错误检查工具修复该磁盘。
Disk defragmentation has failed because the master file table of the volume is corrupt. Please run disk error checking (chkdsk) and attempt to repair the volume.
磁盘碎片整理失败,因为该卷的主文件表已损坏。请运行磁盘错误检查(chkdsk),然后尝试修复该卷。
Disk defragmentation has failed because the volume is dirty. Please run disk error checking (chkdsk) to clean the volume.
磁盘碎片整理失败,原因是该卷有问题。请运行磁盘错误检查(chkdsk)以清理该卷。
Failover Cluster Manager has successfully completed disk error checking for volume '%1'.
故障转移群集管理器已成功完成卷"%1"的磁盘错误检查。
An unexpected error prevented access to this file. Use a disk error checking program to check the disk, and then try using the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool again.
发生错误,无法访问此文件。请使用磁盘错误检查程序检查磁盘,然后重新尝试使用 Microsoft Outlook 收件箱修复工具。
This disk cannot be used to store a Windows Complete PC Backup image because it is corrupted. Fix it using the disk error checking tool.
由于磁盘已损坏,因此无法将其用于存储 Windows Complete PC 备份映像。请使用磁盘错误检查工具修复该磁盘。
Disk error checking successfully completed.
已成功完成磁盘错误检查。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.